Читать «Песни былого. Из еврейской народной поэзии» онлайн - страница 52
Автор неизвестен
Приходится жениться.
Дети в колыбели —
Спать не дают.
Дети повзрослели —
Жить не дают.
Смеется, плачет ли малыш в кровати,
Родитель горд разумностью сынка.
А постарел отец, и сын некстати
Смеется тугоумью старика.
Всяк человек родню находит.
Ей рад бывает и не рад.
Кто беден — тот далекий родич,
А кто богат — родней, чем брат.
Нам в люди выводить,
Воспитать детей
Труднее, может быть,
Чем рождать детей.
У стыдливых людей
Не бывает детей.
Отец десятерым сынам своим,
Что им потребно, все дает с лихвою.
Но об отце потом десятерым
Заботиться им недосуг порою.
Иной родитель встал бы из могилы,
Увидел бы, каков его сынок,
И так бы стало все ему немило,
Что снова он в свою могилу б лег.
И женщины, что неумны,
Двумя владеют языками:
Язык невесты и жены
Не сходны при общенье с нами.
Хоть сболтнет, чего не знает.
Хоть солжет, а все ж
Свата бог не покарает
За такую ложь.
К жене пришедший в дом,
Живущий с тестем вместе,
В тебе мы и в самом
Найдем повадки тестя.
В доме никогда гостей не видеть —
Дочку замуж никогда не выдать.
Из всех замужних и женатых
Свою беду поймут скорей
Мужья, чьи жены глуповаты,
И жены дураков-мужей.
Когда в дому раздор, то нам вне дома
Не видно молний и не слышно грома.
Свекровь бывает зла,
Забыв, что и она
Невесткою была
В былые времена.
Что мужем все восхищены —
Не радость для его жены.
Иных из нас господь карает
Тягчайшею из бед:
От жен любимых забирает
На склоне наших лет.
Тем, в чьем дому я гость желанный,
Боюсь, что надоем.
К тем, для кого я гость незваный,
Я не стучусь совсем.
Ни там, ни тут
Не равен дому дом:
Там ложкою дают,
Здесь черпаком.
Нигде так сладко не ноешь ты, кроме
Как в собственном своем, хоть бедном, доме.
Гость приходящий мил,
Он нам дарует радость,
Пока не зачастил
И тем не стал нам в тягость.
Если гость захмыкает уныло,
Значит, гостю ложки не хватило.
Нам шкуру и вола
Зимой носить не тяжко,
А летом тяжела
И легкая рубашка.
Бесчестия оберегись,
А что касается почета,
За ним не очень-то гонись:
Заслужишь — сам тебя найдет он.
По какой бог весть причине
Сам раввин хлебнет вина,
А велит и всей общине
Песни петь, плясать спьяна.
У людей подчас
Сердце зорче глаз.
Нам мнится: у другого краше,
Чем то же самое, но наше.
Выслушай совет, что враг дает,
Чтобы сделать все наоборот.
Кто извозчика ругает,