Читать «Насън и наяве» онлайн - страница 17
Сидни Шелдън
Отново си спомни ужасните кавги между родителите си. Винаги бяха за едно и също. Не можеше да се сети за какво.
В пет часа се върна в хотелската си стая. Три пъти се преоблича, преди да реши с какво да отиде. Спря се на семпла черна рокля.
Когато влезе в празнично украсения гимнастически салон на Бедфордската областна гимназия, тя се оказа заобиколена от сто и двайсет непознати, смътно напомнящи й за стари приятели. Някои от бившите й съученици бяха напълно неузнаваеми, други не се бяха променили много. Ашли се оглеждаше за един-единствен човек: Джим Клиъри. „Дали се е променил? Дали ще доведе и жена си?“ Хората я заговаряха.
— Ашли, аз съм Трент Уотърсън. Изглеждаш страхотно!
— Благодаря. Ти също, Трент.
— Запознай се с жена ми…
— Ашли, това си ти, нали?
— Да. Хм…
— Арт. Арт Дейвис. Спомняш ли си ме?
— Разбира се. — Беше зле облечен и изглеждаше нервен.
— Как я караш, Арт?
— Ами, нали знаеш, че исках да стана инженер, но не се получи.
— Съжалявам.
— Да. Както и да е, станах монтьор.
— Ашли! Аз съм Лени Холанд. За Бога, прекрасна си!
— Благодаря, Лени. — Беше надебелял и носеше на кутрето си голям диамантен пръстен.
— Сега се занимавам с недвижими имоти, много ми върви. Ти омъжена ли си?
Ашли се поколеба.
— Не.
— Спомняш ли си Ники Бранд? Оженихме се. Имаме близнаци.
— Поздравления.
Бе удивително колко много се променят за десет години хората. Бяха напълнели или отслабнали… преуспели или пропаднали. Бяха женени или разведени… родители или бездетни…
По-късно имаше вечеря, музика и танци. Ашли разговаряше с бившите си съученици и научаваше какво е станало с тях, но мислите й постоянно се връщаха към Джим Клиъри. От него нямаше и следа. „Няма да дойде — реши тя. — Знае, че може да съм тук, и се страхува да се срещне с мен.“
До нея приближи привлекателна жена.
— Ашли! Надявах се да те видя. — Беше Флорънс Шифър. Ашли искрено й се зарадва. Тя бе една от най-близките й приятелки. Двете си намериха маса в ъгъла, където можеха да си поговорят.
— Изглеждаш чудесно, Флорънс — каза й.
— Ти също. Съжалявам, че толкова закъснях. Бебето не беше добре. Аз се омъжих и разведох. Сега излизам с един страхотен мъж. Ами ти? Изчезна след абитуриентския бал. Опитвах се да те открия, но беше напуснала града.
— Заминах за Лондон — отвърна. — Баща ми ме беше записал в колеж. Заминахме на сутринта след бала.
— Как ли не съм те търсила. Детективите смятаха, че може да зная къде си. Търсеха те, защото вие с Джим Клиъри бяхте гаджета.
— Детективите ли? — бавно повтори Ашли.
— Да. Онези, които разследваха убийството.
Пребледня.
— Какво… убийство?
Приятелката й зяпна.
— Мили Боже! Не знаеш ли?
— Какво да знам? — яростно попита Ашли. — За какво говориш?
— В деня след абитуриентския бал родителите на Джим се прибрали и открили трупа му. Бил намушкан с нож и… кастриран.
Всичко около нея започна да се върти. Ашли се хвана за ръба на масата. Флорънс стисна ръката й.
— Аз… съжалявам, Ашли. Мислех, че си чела за това, но, разбира се… ти си била заминала за Лондон.