Читать «Град обреченный» онлайн - страница 42

Аркадий и Борис Стругацкие

- Ну да, ну да! - откликался Изя. - Если у еврея отнять веру в бога, а у русского - веру в доброго царя, они становятся способны черт знает на что...

- Нет... Подожди! Евреи - это дело особое...

- Главное, Отто, не напрягайтесь, - говорил в то же время Кэнси, с удовольствием хрустя капустой. - Все равно никакого обучения нет и просто быть не может. Сами подумайте, зачем нужно профессиональное обучение в городе, где каждый то и дело меняет профессию?

- О да! - ответствовал Отто, на секунду проясняясь. - То же самое я говорил господину министру.

- И что же министр? - Кэнси взял стакан первача и сделал несколько маленьких глотков - словно чай пил.

- Господин министр сказал, что это чрезвычайно интересная мысль, и предложил мне составить разработку. - Отто шмыгнул носом, глаза его налились слезами. - А я вместо этого пошел к Эльзе...

- ...И когда танк оказался на расстоянии двух метров от меня, гундел Фриц, проливая первач на белые ноги Сельмы, - я вспомнил все!.. Вы не поверите, фройлейн, все прожитые годы прошли передо мною... Но я солдат! С именем фюрера...

- Да нет давно вашего фюрера! - втолковывала ему Сельма, плача от смеха. - Сожгли его, вашего фюрера!..

- Фройлейн! - произнес Фриц, угрожающе выпячивая челюсть. - В сердце каждого истинного немца фюрер жив! Фюрер будет жить века! Вы - арийка, фройлейн, вы меня поймете: когда р-русский танк... в трех метрах... я, с именем фюрера!..

- Да надоел ты со своим фюрером! - заорал на него Андрей. - Ребята! Ну, сволочи же, слушайте же тост!

- Тост? - спохватился дядя Юра. - Давай! Вали, Андрюха!

- За псютздесдам! - вдруг выпалил Отто, отстраняя от себя Кэнси.

- Да заткнись ты! - гаркнул Андрей. - Изя, перестань ты скалиться! Я серьезно говорю! Кэнси, черт тебя подери!.. Я считаю, ребята, что мы должны выпить... мы уже пили, но как-то мимоходом, а надо основательно, по-серьезному выпить за наш Эксперимент, за наше благородное дело и в особенности...

- За вдохновителя всех наших побед, товарища Сталина! - заорал Изя.

Андрей сбился.

- Нет... слушай... - пробормотал он. - Чего ты меня перебиваешь? Ну, и за Сталина, конечно... Черт, сбил меня совсем... Я хотел, чтобы мы за дружбу выпили, дурак!

- Ничего, ничего, Андрюха! - сказал дядя Юра. - Тост хороший, за Эксперимент надо выпить, за дружбу тоже надо выпить. Хлопцы, берите стаканы, за дружбу выпьем и чтобы все было хорошо.

- А я за Сталина выпью! - упрямилась Сельма. - И за Мао Цзе-дуна. Эй, Мао Цзе-дун, слышишь? За тебя пью! - крикнула она Вану.

Ван вздрогнул, жалобно улыбаясь, взял стакан и пригубил.

- Цзе-дун? - спросил Фриц угрожающе. - К-то такой?

Андрей залпом осушил свой стакан и, слегка оглушенный, торопливо тыкал вилкой в закуску. Все разговоры доносились сейчас до него, словно из другой комнаты. Сталин... Да, конечно. Какая-то связь должна быть... Как это мне раньше в голову не приходило! Явление одного масштаба космического. Должна быть какая-то связь и взаимосвязь... Скажем, такой вопрос: выбрать между успехом Эксперимента и здоровьем товарища Сталина... Что лично мне, как гражданину, как бойцу... Правда, Кацман говорит, что Сталина не стало, но это не существенно. Предположим, что он жив. И предположим, что передо мной такой выбор: Эксперимент или дело Сталина... Нет, чепуха, не так. Продолжать дело Сталина под сталинским руководством или продолжать дело Сталина в совершенно других условиях, в необычных, в не предусмотренных никакой теорией - вот как ставится вопрос...