Читать «Град обреченный» онлайн - страница 40

Аркадий и Борис Стругацкие

- Бог спас, - сказал Андрей.

- А девушка эта кто тебе? Или она не твоя?

- Она новенькая. Сегодня ночью прибыла.

- Так чего лучше? Барышня приятная, обходительная. Забирай и поехали, а? У нас там воздух. У нас там молоко. Ты ведь молока, наверное, уже год не пил свежего. Я вот все спрашиваю, почему в магазинах у вас молока нет? У меня у одного три коровы, я это молоко и государству сдаю, и сам ем, и свиней кормлю, и на землю лью... Вот у нас поселишься, понимаешь, проснешься поутру в поле идти, а она тебе, твоя-то, крынку парного, прямо из-под коровы, а? - Он крепко замигал обоими глазами по очереди, захохотал, ахнул Андрея по плечу и, твердо скрипя половицами, прошелся по комнате - остановил патефон и вернулся. - А воздух какой? У вас здесь и воздуха не осталось, зверинец у вас здесь, вот и весь ваш воздух... Кэнси, да что ты все стараешься? Девку позови, пусть поставит посуду.

- Она там картошку чистит, - сказал Андрей, улыбаясь. Потом спохватился и стал помогать Кэнси. Очень свой человек был Давыдов. Очень близкий. Будто знакомы уже целый год. А что, если и верно - махнуть на болота? Молоко не молоко, а жизнь там, наверное, действительно здоровее. Ишь он какой стоит, как памятник!

- Стучит там кто-то, - сообщил Давыдов. - Открыть или сам откроешь?

- Сейчас, - сказал Андрей и пошел к парадному. За дверью оказался Ван - уже без ватника, в синей саржевой рубахе до колен с вафельным полотенцем вокруг головы.

- Баки привезли! - сказал он, радостно улыбаясь.

- Ну и хрен с ними, - ответствовал Андрей не менее радостно. - Баки подождут. Ты почему один? А Мэйлинь где?

- Она дома, - сказал Ван. - Устала очень. Спит. Сын немного захворал.

- Ну заходи, чего стоишь... Пойдем, я тебя с хорошим человеком познакомлю.

- А мы уже знакомы, - сказал Ван, входя в столовую.

- А, Ваня! - обрадованно закричал Давыдов. - И ты тоже тут! Нет, сказал он, обращаясь к Кэнси. - Знал я, что Андрей - хороший парень. Видишь, все у него хорошие люди собираются. Тебя вот взять, или еврейчика этого... как его... Ну, теперь у нас пойдет пир горой! Пойду посмотрю, чего они там копаются. Там и делать-то нечего, а они, понимаешь, развели работу...

Ван быстро оттеснил Кэнси от стола и принялся аккуратно и ловко переставлять приборы. Кэнси свободной рукой и зубами поправлял повязку. Андрей сунулся ему помогать.

- Что-то Дональд не идет, - сказал он озабоченно.

- Заперся у себя, - отозвался Ван. - Не велел беспокоить.

- Чего-то он хандрит, ребята, последнее время. Ну и бог с ним. Слушай, Кэнси, что это у тебя с рукой?

Кэнси ответил, слегка скривив лицо:

- Павиан цапнул. Такая сволочь - до кости прокусил.

- Ну да? - поразился Андрей. - А мне показалось, они, вроде, мирные...

- Ну, знаешь, мирные... Когда тебя поймают и начнут тебе ошейник клепать...

- Какой ошейник?

- Приказ пятьсот семь. Всех павианов перерегистрировать и снабдить ошейником с номером. Завтра будем раздавать их населению. Ну, мы штук двадцать окольцевали, а остальных перегнали на соседний участок, пусть там разбираются. Ну, чего ты стоишь с открытым ртом?.. Рюмки давай, рюмок не хватает...