Читать «Оракула» онлайн - страница 21
Майк Резник
— Изненадан съм, че и аз не съм чувал за тебе — промърмори Чандлър и се здрависа с него. — С козметична хирургия ли се разкраси така?
— Да.
— Но защо реши да станеш точно вълк?
— А защо не? — подсмихна се стопанинът, а дълбоко в гърлото му нещо изгъргори. — Поне ме запомнят от пръв поглед. Разбира се, за човек с твоята професия нямаше да е особено предимство. — Той се вторачи в Чандлър. — Защо ли си мисля, че не си дошъл да опиташ гозбите ми?
— Търся един човек.
— Нима?
— Хирурга.
— Не е тук.
Свирача се озърна въпросително към шофьора си, който бе огледал малкото заети маси и поклати глава.
— Ако искаш, намини утре — предложи Върколака. — Той е един от най-честите ми клиенти. Идва тук четири-пет пъти в седмицата. — Посочи маса в ъгъла с чудесен изглед към входната врата. — Онази е запазена за него.
— Вече не е — натърти Чандлър.
— Тъй ли?
— Сега е моя. Можеш да съобщиш това на останалите си клиенти.
— Не знам дали Хирурга ще остане много доволен от промяната.
— Не е мой проблем — заяви Свирача. — Или ще си смени работата, или да си търси друга планета. От него зависи.
— А той знае ли вече за решението ти? — подхвърли Върколака.
— Ще научи — обеща Чандлър. — Ако го видиш, преди да го срещна, кажи му.
— Няма да стане, приятел. Четири години търпях да ми направят това лице, а Хирурга ще ми го накълца за три секунди.
— Няма. От този момент нататък си под мое покровителство.
— Изобщо не искам да се забърквам — каза неспокойно Върколака. — Може и да те бива, както разправят, а може и да си слабак. Само че съм виждал какво прави Хирурга.
— Повече няма да го видиш — прекъсна го Чандлър. — И запомни — никой да не сяда на моята маса.
Остави банкнота на бара и тръгна към вратата, следван по петите от Джин.
— Мой човек, дано знаеш какво правиш! — възкликна шофьорът. — Мислех си, че искаш само да поговориш с Хирурга.
— Ако е разсъдлив човек, само това ще се случи — успокои го Чандлър. — Но аз имам намерение да си разчистя място тук. Така най-лесно ще покажа какво мога и в същото време ще се отърва от най-опасния си съперник. — Влезе в колата и се настани удобно. — Хайде, откарай ме до следващата бърлога в списъка. Надявам се да приключим с всичко до вечеря.
Джин тръсна глава учудено.
— Ти си първият, който припира да си уреди среща с Хирурга.
— Май не си доволен — отбеляза Свирача.
— Не очаквах да си загубя новата работа само за половин ден — присмехулно обясни шофьорът.
— Няма такава опасност.
— Не съм сигурен. Някакви Сини дяволи вече заплашват да ти махнат главата, а сега се напъваш да си мериш силите с Хирурга. Или наистина си най-добрият, или си луд за връзване.
— Скоро ще разберем кое е вярно, нали? — невъзмутимо напомни Чандлър.
— Да, непременно — промърмори Джин и вмъкна колата в плътното движение по улицата.
Свирача затвори очи, без да се тревожи за нищо. Все пак не му беше приятно да отнема напразно нечий живот. Съжаляваше Хирурга, защото се занимаваха с едно и също. Но този ход беше извънредно важен в играта. Бе обмислил плана си грижливо, както изпипваше до последната подробност ловните си експедиции. Ако не бе пропуснал някакъв неизвестен фактор, щеше да се доближи с още една крачка до Оракула.