Читать «Магистрала на вечността» онлайн - страница 158
Клифърд Саймък
Мартин застина. Ръцете му все още бяха протегнати, но без никакво движение. Зъбите му изтракаха от внезапен страх. Нещо му бе проговорило направо в мозъка — той беше уверен, че не беше чул звук от изречени на глас думи. Това беше същият начин на говорене, който използваше и онзи куклоподобен глупак, Шапката.
Мартин се опита да каже нещо, но от гърлото му излезе само хъркане.
Най-после Мартин проговори. Думите му бяха задавени и забързани, сякаш се боеше, че няма да може да ги изрече.
— Какво си ти? Наистина ли разговаряш с мен?
— Но какво си ти?
Проклетото нещо лъже, помисли си Мартин.
Сферата запротестира:
— Не съм казал, че лъжеш. Не съм казал нищо.
— Боже мой! — възкликна Мартин. — Ти ми четеш мислите! Можеш ли да четеш мислите на всеки?
— Добре, добре.
Той пристъпи и измъкна сферата. Зад нея остана кръгъл отпечатък. Беше масивна и създаваше впечатление за компактност, но не беше тежка. Подържа я за миг, после внимателно я постави на земята и клекна до нея.
— Да, мисля, че ще те задържа.
— Нека не говорим за това сега — прекъсна я Мартин. — Ще говорим по-късно.
Той я вдигна и се запъти към колата.
— Нося те към моята кола. Ще те оставя там. После ще свърша някои неща. По-късно ще се върна.
— Имаш думата ми — каза Мартин.
Постави сферата в колата и тръгна обратно по дерето, като доста задмина мястото, където бе намерил кълбото.
Тук е достатъчно далеч, каза си той. От такова разстояние няма да може да ми чете мислите. Или поне се надяваше да е така. Беше му хрумнала една идея и искаше да я обмисли насаме.
Това е нещо ново, помисли си той. Сигурно можеше да бъде от полза. Може би това, ако бъдеше използвано разумно, щеше да е ключът към по-добър живот в това забравено от Бога място. Умът му работеше трескаво. Разглеждаше идеята от всички страни. Сферата даваше много възможности и той трябваше да ги обмисли внимателно.