Читать «Гадателката» онлайн - страница 137
Майк Резник
— Може ли да се справи с всичките осем наведнъж, включително и с Острието?
— Не — отговори Оли Трите юмрука. — Не и с Острието.
— Тогава може би ще приемете предложението ми.
— Къде е Вечното хлапе сега?
Ледения кимна към магазина за семена.
— Там, вътре, с пистолет, насочен към главата ти.
Извънземният отново се ухили.
— Почти ти повярвах, Мендоса. Но ако Вечното хлапе е жив, за нищо на света няма да пропусне шанса си да се изправи срещу мен. Следователно е мъртъв и ти си сам.
— Прав си — призна Ледения. — Той е мъртъв. Но не съм сам.
— Достатъчно говорихме. Вече е време да взема малкото момиче.
— Два милиона кредита — изтърси Ледения.
Извънземният впери поглед в него.
— Тази цена щеше да е от значение преди година. Сега тя струва доста повече.
— Но ако приемете тези два милиона, ще си отидете с тях в джоба. А ако не ги приемете, ще ви погребем заедно с другите — Ледения махна с ръка към труповете на ловците на глави.
— Не се страхувам от теб, Мендоса.
— Никой не е казал такова нещо. Въпросът е дали ми вярваш.
— Не мисля.
— Предлагам ти два милиона кредита, ако кажеш, че ми вярваш — рече Ледения. — Това са доста пари, за да избегнем битката.
Оли Трите юмрука го изгледа продължително.
— И два милиона за партньора ми.
— Просто вземи парите и му кажи, че момичето не е тук.
— Той знае, че тя е тук.
— Доста опасно знание.
— Какво имаш предвид?
— Ами всеки ловец на глави, който знае, че тя е тук, умря заради това. Всички, които вярват, че тя е някъде другаде, са все още живи.
— Да не би да предлагаш да го убия? — попита с поредната си неразгадаема усмивка Оли Трите юмрука.
— Нямаш нужда от партньор, ако тя не е тук — отвърна Ледения. — А и няма да има с кого да делиш парите.
— Винаги съм казвал, че си най-интересният човек, когото някога съм срещал, Мендоса.
— Ще го приема като комплимент.
— Кажи ми — продължи извънземният, — щеше ли да ми направиш това предложение, ако беше по-млад?
— Вероятно. Така доживях до средна възраст.
— Много интересно предложение, Мендоса — повтори Оли Трите юмрука, след като помисли малко. — Май трябва да се допитам до партньора си.
— Ще чакам тук. Не искам да се намесвам във вашето обсъждане.
— Първо трябва да видя парите — заинати се извънземният.
— А как да съм сигурен, че няма да ме убиеш и да ги вземеш, а после да продължиш да преследваш момичето?
— А аз откъде да съм сигурен, че въобще имаш парите?
— Ще се наложи да се доверим един на друг.
— А може би просто ще те убия.
— Опитай, ако искаш — отговори Ледения. — Но наистина има оръжие, насочено към теб.
— Сега вече е само едно, а?
— Вече е само едно — потвърди Ледения. — Но е достатъчно. Ако бях на твое място, щях да си помисля внимателно, преди да направя нещо, за което няма да доживея да съжалявам.
Извънземният остана мълчалив и неподвижен за известно време.
— Три милиона кредита общо за двама ни.
— Дадено. — Повикай го при нас.
— Аз ще му занеса парите.
Ледения поклати глава.
— Трябва да знам дали е съгласен да си тръгне без момичето, преди да платя на когото и да е от вас.