Читать «Дяволът, светицата и Ласитър» онлайн - страница 55
Джек Слейд
— Не, нямам тази дарба, Патрик — отвърна тя. — Много малко хора са благословени с нея. Само се опитвам добре да обмисля всичко това.
— И какъв е резултатът? — попита подигравателно.
Беше страшно раздразнен. Самият той не можеше да се понася повече, а камо ли и хората около себе си.
Мануела запази спокойствие.
— Мария не беше сама — отвърна тихо. — Тя каза, че я придружават воини, за да я пазят. Мисля, че говореше за десет души.
— Е и? Какво общо има това със смъртта на моите хора?
— Как тогава е попаднала в ръцете на Ласитър? — попита тя усмихната. Не се оставяше да я извадят от равновесие.
— Откъде да знам? — вилнееше Кийнсбърг.
— В такъв случай Ласитър е трябвало да убие и охраната на Мария — каза Мануела настоятелно. — Твоите ездачи открили ли са нещо такова?
— Дявол да го вземе! — беснееше той. — Била ли си някога в тези планини? По-лесно би намерила игла в купа сено, отколкото да се оправиш сред тях.
Кийнсбърг се тръшна в креслото, като удряше с юмрук по масата. За да се успокои, той би я разбил на парчета.
Отвън се чуваше тропот на приближаващи се коне.
На двора прозвучаха възбудени гласове. Но не се разбираше почти нищо.
Най-сетне едно име се открои сред глъчката. Ласитър!
Кийнсбърг бързо вдигна глава. Ослуша се.
— Добре ли чух? — попита той объркан. Вратата се отвори.
В стаята се втурна Ги Лъо Берг.
— Шефе! Мистър Кийнсбърг! Има нови вести. Видели са Ласитър и дъщеря ви.
Той скочи като ужилен.
— Вярно ли е това?
— Съвсем сигурно. Отправили са се към границата.
— Къде по-точно?
Лъо Берг се приближи до голямата географска карта, която висеше на стената. Посочи мястото с показалеца си.
— Трябва да са някъде тук. Южно от Бетуинг, това покварено гнездо, в което никой честен човек не влиза, защото там гъмжи от мошеници и главорези.
— Кой донесе тази новина?
— Фил Лонгджон. Един от нашите разузнавачи. Научил го от приятел, на когото може да се разчита.
Кийнсбърг пристъпи към картата и се взря в нея.
— По-нататък, на юг се намира Моралес. — Той посочи с пръст една точка. — А там е Сан Мигел. И там някъде трябва да се намира главната квартира на Манаскуа. Те отиват в тази посока. Ласитър води дъщеря ми при моя смъртен враг. Това би било за него най-големия триумф в живота му! О, боже, как го мразя!
Кийнсбърг отново се разбесня. Но се овладя учудващо бързо.
— Кога можем да тръгнем, Лъо Берг? О, защо ли въобще питам? Нареди да оседлават приятелю! Трябват ми най-малко тридесет мъже. Може ли да се уреди това?
— Няма да мога да събера повече от двадесет конници.
— Няма значение. Да оседлават! Тръгваме след половин час!
Ги Лъо Берг беше човек, който никога не задава въпроси. Да получава и да изпълнява заповеди, това беше девизът му.
Той се спусна навън. Строгите му команди се чуваха по целия двор. Вдигна се страшна олелия.
— Какво си намислил, Патрик? — попита Мануела — Какво смяташ, че ще излезе от цялата тая работа? Не ти ли е ясно, че е клопка? Яго Манаскуа само това чака. Той ще те унищожи окончателно.
— Все ми е едно! — изфуча той. — Само още едно нещо искам да доживея! Искам да видя дяволът да лежи пред мен в прахта! Дори ако трябва след това да умра. Тогава смъртта би била удовлетворение за мен.