Читать «Играта на лисиците (Епизоди от агентурната борба)» онлайн - страница 215

Ладислас Фараго

2

Великая Отечественная война Советского Союза 1911–1915 г. Краткая история. М., 1965, е. 551.

3

Древносемитско божество на слънцето, огъня и войната, на което били принасяни човешки жертви (деца). — Бел. прев.

4

Вж. „Документы и материалы кануна Второй мировой войньи, Т. II, М, 1948,“ с. 70–77, 100–104, 114–127, 131–151, 214–218.

5

За потвърждаване на този факт Л. Фараго се позовава на книгата на И. Колвин „Главният шпионин“.

6

Вж. История Великой Отечественной войньи Советского Союза. 1941 — 1945 г. Т. I, М., 1961 с. XIX–XXII.

7

Брежнев, Л. И. Ленинским курсом. Речи и статьи. Т I M, 1970, с. 124.

8

Брежнев Л. И., пак там.

9

Вж. Root, В. The Secret History of the War, vol. II. N. Y., p. 642.

10

По-подробно вж. Волков, Ф. СССР—Англия. М.1964, с.403.

11

Вж. Документы МИД Германии. Вып. III. M., 1946, с. 151–158.

12

Пак там, с. 161–162.

13

По-подробно вж. Волков, Ф. Посоч. съч., с. 424–425.

14

Пак там.

15

Манхэтен, А. Ватикан. М., 1948, с. 133.

16

Вж. Переписка Председателя Совета Министров СССР с пре-зидентами США и премьер-министрами Великобритании по время Великой Отечественной войны 1941–1915 г., т. I, M, 1976, с. 173 (по-нататък: Переписка …).

17

Пак там, с. 178–179.

18

Вж. Черчилль, У. Вторая мировая война. Т. V. М., 1955, е. 65.

19

Wedemeyer, A. Report. N. Y., 1958, p. 4, 417–418.

20

Вж. Мойзиш, Л. Операция „Цицерон“. Базна, Э. Я. был Цицероном. М., 1978, с. 109, 123–124.

21

„Die Zeit“, 14 Dez. 1950.

22

Вж. История Великой Отечественной воины Советского Союза. 1941–1945 гг. Т. 6, М., 1965, с. 26.

23

По-подробно вж. Малышков, Д. Заговор 20 июля 1944 года в Германии. Причины и следствия. М., 1965.

24

Переписка … Т. I, с. 467, 468.

25

Пак там. с. 467.

26

„News Chronicale“, Nov. 25, 1954.

27

Переписка … Т. I, с. 109.

28

История Великой Отечественной воины Советского Союза 1941–1945 гг. Т. 6, с. 28–29.

29

Правда, 1975, 9 февруари.

30

Брежнев, Л. И. Ленинским курсом Речи и статьи. Т. I. с.121.

31

Бонза — жрец в Китай и Япония. Б. пр.

32

Албион — древнокелтско название от VI в. пр. п. е. на Британските острови (без Ирландия). Б. пр.

33

Изолационизмът е политическо течение в САЩ, което преди Втората световна война поддържаше „ненамесата“ на САЩ в европейските работи, а през самата война беше против втория фронт и спъваше дружбата между съюзниците, които се бореха срещу хитлеризма. Бел. прев.

34

Пеперминт (англ.) — бот. мента. Бел. прев.

35

Превод на В. Петров, Шекспир, „Трагедии“, стр. 351, изд. Народна култура, 1974 г. Бел. прев.

36

Торч (англ.) — факел. Бел. прев.

37

До 1975 г. Лоренсу Маркиш е административен център на Мозамбик, „задморската провинция“ на Португалия. След провъзгласяването на независимостта на страната на 25 юни 1975 г. Лоренсу Маркиш, преименуван в Мапуту, става столица на свободен Мозамбик. — Бел. прев.

38

Институция, създадена от Мусолини с извънредните закони от 1926 г., чиято задача е да контролира работата на парламента. — Бел. прев.