Читать «Меч на съдбата» онлайн - страница 40
Анджей Сапковски
— Ама че съдба — застена Лютичето. — Кой дявол ме забърка в тая история?
Дорегарай, навел глава, наблюдаваше гъстите капки кръв, които бавно капеха от носа му по корема му.
— Може ли да престанеш да ме зяпаш? — рече с усилие магьосницата — извиваше се като змия във въжетата и напразно се опитваше да прикрие разголените си прелести. Вещерът се извърна послушно. Но Лютичето — не.
— От това, което виждам — засмя се бардът, — сигурно си използвала цяла бъчонка еликсир от мандрагора, Йенефер. Кожата ти е като на шестнайсетгодишна, да пукна, ако лъжа!
— Млъкни, кучи сине! — извика магьосницата.
— На колко години си всъщност, Йенефер? — не се отказваше Лютичето. — Двеста? Е, да речем сто и петдесет. А си се запазила като…
Йенефер завъртя глава и го заплю, но не уцели.
— Йен! — укори я вещерът, докато избърсваше ухото си с рамо.
— Нека престане да ме зяпа.
— И през ум не ми минава — заинати се Лютичето, без да откъсва поглед от разкошната картина, която представляваше разголената магьосница. — Нали седим тук вързани заради нея. И може да ни прережат гърлата. А нея най-много да я изнасилят, което на нейната възраст…
— Млъкни, Лютиче — каза вещерът.
— И през ум не ми минава — повтори бардът. — Тъкмо смятам да измисля балада за двете цици. И моля да не ми се пречи.
— Лютиче — Дорегарай смръкна с кървящия си нос, — бъди по-сериозен.
— Аз съм адски сериозен.
Бохолт, придържан от две джуджета, с усилие се качи на седлото — беше тежък и тромав от бронята и сложеното върху нея кожено покритие. Нишчука и Дерача вече бяха на конете си, стиснали огромни двуръчни мечове.
— Добре — изкашля се Бохолт. — Да вървим при него.
— Не — прозвуча дълбок глас, като през месингова тръба. — Аз дойдох при вас.
Иззад кръга от камъни се подаде златиста издължена муцуна, последвана от тънка шия, въоръжена с редица триъгълни зъбати израстъци, и лапи с остри нокти. Зловещите змийски очи с вертикални зеници гледаха изпод рогови клепачи.
— Не ми се чакаше на поляната, затова дойдох тук — каза драконът Вилентретенмертх и се огледа. — Както виждам, желаещите да се бият са все по-малко?
Бохолт захапа юздата със зъби и хвана меча с две ръце.
— Сфига фече — изфъфли той през ремъка. — Ако си готоф за битка, файде!
— Готов съм — каза драконът, изви гърба си на дъга и плесна предизвикателно с опашка.
Бохолт се огледа. Нишчука и Дерача заобикаляха бавно дракона от двете страни, демонстрирайки спокойствие. Отзад с брадви в ръце чакаха Ярпен Зигрин и неговите момчета.
— Ааа! — изрева Бохолт, пришпори силно коня и вдигна меча.
Драконът се сви, притисна се към земята и удари като скорпион отгоре надолу с останалата да стърчи опашка — не Бохолт, а Нишчука, който нападаше отзад. Нишчука се стовари заедно с коня си в съпровода на звънтене, стържене и викове. Бохолт, преминал в галоп, нанесе удар, но драконът отскочи ловко от широкото острие. Бохолт продължи да се носи нататък по инерция. Драконът се извърна, застана на задните си лапи и удари с нокти Дерача, като с един удар разкъса бедрото му и корема на коня. Бохолт се наклони назад в седлото, без да изпуска юздата от зъбите си, и успя да обърне коня си. Атакува отново.