Читать «Полицейский-апаш» онлайн - страница 111

Марсель Аллен

— Алло!.. Алло!.. — продолжал он прерванный разговор. — Да, я вернулся… Это я, Том Боб… Что вы говорите?.. Вы извиняетесь за то, что приняли моё обличие?.. С моей стороны было бы нелюбезно сердиться на вас… Должен признать, Фантомас, что это была гениальная идея!.. Алло… Что вы говорите?.. Что хотели бы возместить мне моральный ущерб? Каким образом?.. Ах так!.. Вы хотите дать мне возможность продемонстрировать моё превосходство над французской сыскной полицией!.. Очень любезно с вашей стороны, Фантомас… Так вы говорите, сегодня вечером в ресторане «Азаис»… Что-то произойдёт… В котором часу? В семь? Беру на заметку. Буду там обязательно… Спасибо… Алло… Алло…

Разговор прервался. Том Боб положил телефонную трубку, так же поступил и министр.

— Итак, господин министр, — сказал американец, — как видите, мы с Фантомасом в наилучших отношениях…

Министру казалось, что он видит дурной сон. Севшим от волнения голосом он проговорил:

— Этого не может быть… Признайтесь, Том Боб, что вы пошутили… Это был не Фантомас…

— Не Фантомас? А кто же тогда, по-вашему?

— Фантомас никогда не объявил бы заранее, что собирается совершить очередное преступление в ресторане «Азаис», в Булонском лесу…

Том Боб печально покачал головой:

— Он уверен, что и на этот раз ему всё сойдёт с рук…

— Да, дерзости ему не занимать… Но я надеюсь, Том Боб, что вы туда не пойдёте?..

— Пойду! Обязательно!

Некоторое время министр размышлял. Потом решительно заявил:

— Раз вы туда пойдёте… Клянусь самым дорогим, я пойду тоже!.. И пусть никто не говорит…

Том Боб повернулся к господину Авару:

— А вы, дорогой коллега? Вы пойдёте?.. Что-то вы задумались…

Господин Авар, действительно, погрузился в размышления. Он, в отличие от министра, не слышал разговора Фантомаса с Томом Бобом, но по репликам последнего понял, о чём шла речь.

— Да, — сказал он наконец, — конечно, я туда пойду… Но я не очень верю, что там и в самом деле что-то произойдёт…

— Это почему же?

— Потому что вам звонил какой-то шутник…

— Шутник? Не думаю…

— Не думаете, потому что забываете об одной маленькой детали: Фантомас-то в тюрьме!

— Господа! — вмешался в разговор министр. — Мы зря теряем время! Давайте следовать логике! Господин Авар, нанося визит нашему коллеге Тому Бобу, мы исходили из некой гипотезы. Она не подтвердилась. Задерживаться здесь долее не имеет смысла. Теперь мы с господином Аваром должны посетить Жюва в тюрьме Санте. Там мы и узнаём, ранен ли Жюв… И кто мог звонить по телефону…

Авар уже стоял со шляпой в руке.

— Вы правы, господин министр, — сказал он. — Едем!..

20. УЗНИК ТЮРЬМЫ САНТЕ

В тюрьме Санте наступает время подъёма. Вдоль длинных тускло освещённых коридоров идут охранники, громко звякая связками тяжёлых ключей. Так они дают знать заключённым, что следует готовиться к завтраку.

У дверей камеры Жюва в нерешительности остановился Эрве, его постоянный надзиратель. Кажется, он колеблется: открывать дверь камеры или нет… Услышав в глубине коридора шаги главного надзирателя, он наконец решается…