Читать «Посланцы не сдаются!» онлайн - страница 35

Андрэ Нортон

Она обмякла и затихла, и Тревис развязал ее. Теперь все зависело от радиуса действия этой дьявольской машины. Судя по поведению койотов, те, кто управлял машиной, не пытались приблизиться. Возможно, даже они ничего не знали об этом укрытии и попросту сидели и ждали, пока пленник придет к ним. Тревис подумал, что если он отнесет Кайдессу подальше от машины, рано или поздно девушка освободится от чужого влияния. Она оказалась довольно тяжелой, но некоторое время он мог нести ее. Сгибаясь под тяжестью ноши, Тревис двинулся в путь, а койоты тут же умчались вперед.

Вскоре Тревис понял, что взялся за непосильную задачу. Тропа была неровной, а девушка тяжелой, поэтому он еле плелся. Зато у него появилось время обдумать план дальнейших действий.

Пока русские господствуют по эту сторону гор, поселению апачей угрожает опасность. Луки и ножи не идут ни в какое сравнение с современным вооружением. Рано или поздно поселение апачей непременно обнаружат.

Апачам нужно уйти дальше на юг. Это позволит выиграть хоть какое-то время. Но лишь отсрочит неизбежное. Тревис вовсе не был уверен, что ему удастся убедить клан в своей правоте. Но, с другой стороны, может, небесных надсмотрщиков можно как-то использовать в своих целях? Тревис уцепился за эту показавшуюся ему привлекательной мысль. Он начал вертеть ее в уме так и эдак, как Нагинлта теребил добычу в поисках самых лакомых кусочков. Каждая частичка здравого смысла и благоразумия протестовала против такого подхода к делу. Ведь залогом успеха становилось лишь невероятное и невозможное. И все же Тревис не оставлял свою кажущуюся бредовой идею.

Кайдесса у него на спине пошевелилась и застонала. Тревис ускорил шаг, стараясь поскорее добраться до скалы впереди, чтобы укрыться от возможного наблюдения снизу. Тяжело дыша, он поравнялся со скалой, положил девушку на землю и стал ждать.

Кайдесса снова застонала и поднесла руку к голове. Ее глаза были полузакрыты, и Тревис не мог определить, смотрит она на него осознанно или нет.

– Кайдесса!

Монголка с трудом подняла отяжелевшие веки. Теперь у Тревиса не осталось ни малейшего сомнения: она видела его. Однако как будто бы не узнавала. В ее глазах светились удивление и испуг, совсем как во время их первой встречи.

– Дочь Волка! – медленно, но настойчиво произнес он. – Вспомни!

Она нахмурилась, и на ее лице отразилась внутренняя борьба. Затем Кайдесса выговорила:

– Ты… Лис…

Тревис вздохнул с облегчением. Напряжение отпустило. Значит, память вернулась к ней.

– Да! – довольно ответил он.

Кайдесса оглядывалась по сторонам, и ее удивление росло.

– Где мы?

– Высоко в горах.

Теперь удивление сменилось страхом.

– Как я попала сюда?

– Я принес.

Тревис рассказал о событиях ночи. Рука Кайдессы переместилась от подбородка к губам. В панике она начала кусать пальцы, глаза округлились от ужаса.

– Теперь ты свободна, – сказал Тревис.

Кайдесса кивнула.

– Ты унес меня от охотников. Разве машина не действует на тебя?

– Я ничего не слышал.

– Не нужно ничего слышать. Ты должен чувствовать! – она вздрогнула. – Пожалуйста, – она оперлась о камень, лежавший рядом с ней, и тяжело поднялась, – пойдем… пойдем быстрее! Они не отстанут! Нужно уйти как можно дальше!