Читать «Летняя буря» онлайн - страница 79

- Как бы не так, - яростно взвилась Чарли. - Зачем выходить замуж за грубияна, который меня ненавидит, который сломал мне палец, вывихнул колено и только что посадил синяк на плече? Я не такая дурочка!

- Посадил синяк?

- Да! Вот смотри! - Чарли расстегнула блузку и обнажила плечо, совершенно забыв, где они находятся. Загудело с десяток сирен, почти все водители опустили окна своих машин и, высунувшись, зааплодировали.

Фил сердито глянул на нее и натянул блузку обратно.

- Вот к чему приводит знакомство с такими, как я, - закричал он. - Тебя арестуют за неприличное поведение, и к тому же дамы не ругаются!

- Дамы? - бушевала Чарли. - Да ты не в состоянии узнать даму, даже если она подойдет и укусит тебя. Сейчас же отпусти меня, ты, чудовище!

- Отпустить? Ну нет, - заорал в ответ Фил. - Мы поженимся прямо сейчас. Идем. - Он схватил ее за руку и потянул назад к месту, где была припаркована его машина.

- Да я и до угла с тобой не пойду, - уперлась Чарли.

- Все, - заявил он, - настал конец моему терпению. Лучше замолчи, и идем со мной.

- Ты меня не заставишь, - крикнула она, но он доказал, что заставит: одним махом перекинул ее через плечо и понес, как несут спасенных пожарные. Голова у Чарли свесилась вниз, и от неожиданности она замолкла, а толпа на улице засвистела и зааплодировала. Этого было достаточно, чтобы Чарли снова взорвалась: она пыталась высвободиться, колотила ногами, проклинала его на чем свет стоит, но все напрасно. Он лишь крепче обхватил ее ноги и небрежной походкой, насвистывая, двинулся вперед по тротуару.

Чарли так устала, что, когда он открыл дверцу машины, она уже не сопротивлялась.

- Успокоилась? - спросил он.

- Да. Но всю оставшуюся жизнь буду тебя ненавидеть.

- Хорошо, - отрезал он, сажая ее на заднее сиденье. - Расскажешь это нашим детям.

Сэм влез вслед за Чарли, и Фил захлопнул дверцу.

Сопротивление теперь было бессмысленным, так как задние дверцы можно было открыть, только нажав кнопку на щитке управления. Пока он обходил вокруг машины, она было хотела перелезть через сиденье и запереться, но замешкалась и не успела. Вне себя от ярости она бухнулась обратно на заднее сиденье, а Фил вывел машину на дорогу.

- Куда ты меня везешь? А может, похищаешь? - сердито проворчала она.

- Домой, - в тон ей ответил Фил. - А там видно будет.

Если бы огонь ее сверкающих глаз был смертельным, он прожег бы голову Фила. Они ехали к мосту, ведущему к Фэрхейвену. Фил повернул зеркало над рулем так, чтобы наблюдать за ней, а затем, насвистывая, все внимание сосредоточил на дороге.

Передвинувшись поближе к Чарли, Сэм рыльцем ткнулся ей в щеку. Она обняла теперь уже своего любимца и положила голову ему на плечо.

- Кроме тебя, Сэм, я бы убила всех представителей мужского пола на земле, - сказала она громко, чтобы было слышно на переднем сиденье.

- Прекрасно, - отозвался Фил, - а теперь, пожалуйста, замолчи, а то я никак не могу вспомнить мотив одной песни. - Он продолжал насвистывать.