Читать «Хипнотизаторът» онлайн - страница 6
Ларс Кеплер
— Не мисля така — казва Юна. — А и тук става въпрос за спешен случай.
Даниела се изчервява и с усмивка свежда поглед.
— Не мога — казва Ерик.
— Все пак аз отговарям за пациента — изрича Даниела с повишен тон. — И не съм особено склонна да дам разрешение за хипноза.
— Но ако прецениш, че не би било опасно за пациента? — пита Юна.
Ерик осъзнава, че криминалният инспектор поначало е смятал хипнозата за възможно решение. Разбира, че съвсем не става дума за хрумване от негова страна. Юна Лина го е помолил да дойде в болницата само за да го убеди да хипнотизира пациента, а не защото е експерт по лечение на шокови и травматични състояния.
— Обещал съм си никога повече да не се занимавам с хипноза — заявява Ерик.
— Добре, разбирам — казва Юна. — Чувал съм, че си най-добрият, но по дяволите, длъжен съм да уважа решението ти.
— Съжалявам — казва Ерик.
Поглежда към пациента през стъклото и се обръща към Даниела:
— Дали ли сте му дезмопресин?
— Не, засега изчакваме — отговаря тя.
— Защо?
— Има риск от тромбоемболични усложнения.
— Запознат съм с това мнение, но не смятам, че е вярно, често давам дезмопресин на сина ми — казва Ерик.
Юна се надига тежко от стола.
— Ще съм благодарен, ако ми препоръчате друг хипнотизатор — казва той.
— Дори не знаем дали пациентът ще дойде в съзнание — отговаря Даниела.
— Но аз разчитам, че…
— Все пак трябва да е в съзнание, за да може да бъде хипнотизиран — довършва тя и леко се усмихва.
— Той чуваше, когато Ерик му говореше — казва Юна.
— Не мисля — промърморва тя.
— Да, наистина ме чу — казва Ерик.
— Бихме могли да спасим сестра му — продължава Юна.
— Аз си тръгвам — тихо казва Ерик. — Дайте дезмопресин на пациента и помислете за барокамера.
Излиза от стаята и съблича лекарската престилка, докато минава през коридора и влиза в асансьора. Няколко души се движат из фоайето. Вратите са отключени и небето е малко по-светло. Още докато колата излиза от паркинга, той се протяга за малката дървена кутийка, която държи в жабката. Без да сваля поглед от пътя, отваря капачето с шарения папагал и туземеца, взима три хапчета и бързо ги гълта. Трябва да поспи няколко часа тази сутрин, преди да дойде време да събуди Бенджамин и да му сложи инжекцията.
3.
След разговора с началника на Държавната криминална полиция, Юна се качва в колата си, за да измине краткия път до Стокхолмския съдебномедицински отдел, намиращ се на територията на Каролинския институт. Завърта ключа, минава на първа и внимателно излиза от паркинга.
Преди да позвъни на главния прокурор Йенс Сванейелм, Юна иска да си припомни какво е узнал досега за случая в Тумба. Папката, в която е събрал записките си по започналото предварително разследване, е на седалката до него. Докато кара към площад Санкт Ериксплан, се опитва да си спомни какво е докладвал до този момент на прокуратурата за първоначалния оглед на местопрестъплението и какво съдържат записките от нощния разговор със социалните служби.
Юна кара по моста, вижда замъка Карлсберг да се мярка от лявата му страна и си повтаря какво казаха двамата лекари относно рисковете при провеждане на разпит с пациент в толкова тежко състояние. Решава да направи още веднъж преглед на събитията от изминалите дванайсет часа.