Читать «Кръвно отмъщение» онлайн - страница 264

Лятото наближаваше края си. В една от близките недели се оказах на вилата заедно с Костя. Бяхме донесли кашон бира в кутии, защото жена ми внезапно изказа страст към тази напитка, но празникът не се състоя, тъй като се наложи спешно да закараме Ирина в най-близкия родилен дом. Смятахме да ходим до Москва, но се наложи да ражда в Подмосковието. Въпреки паническия ужас на Ирина всичко мина съвсем благополучно и същата тази неделя тя роди дъщеря. С Костя изпихме по този повод всичката бира, справедливо смятайки, че след раждането Ирена вече няма да има нужда от нея.

А когато след няколко дни я посрещнах с детето, първото, което ми каза след обмяната на любезности, беше:

— Саша, хайде да я наречем Нина.

Разбира се, тя знаеше цялата история на Бейби и въпреки че й предавах събитията доста критично, обаянието на Нина Шимова се пренесе и върху нея. Как иначе, след като тази тема се обсъждаше из цялата федерална прокуратура. Мойсеев го нарече „ефектът на Бони и Клайд“. У мен този ефект предизвика дълбоко раздразнение, но имайки предвид, че нервните сътресения са противопоказни за организма на кърмещата майка, помислих и се съгласих.

1

Изложба за постиженията на народното стопанство. — Б.пр

2

Тайна терористична организация, създадена през 1879 г. — Б.пр.

3

През 1881 г. цар Александър II е убит от народоволците. — Б.пр.

4

Государственный комитет по чрезвичайному положению (ГКЧП), който извърши преврата срещу Горбачов през август 1991. — Б.пр.

5

Борис Гребеншчиков, популярен руски музикант. — Б.пр.

6

Федерална служба за контраразузнаване. — Б.пр.

7

На руски Стукач. — Б.пр.

8

Отряди на милицията с особено предназначение. — Б.пр.

9

Последователи. — Б.пр.

10

Бързак. — Б.пр.

11

Държавна автомобилна инспекция. — Б.пр.

12

Милиони. — Б.пр.