Читать «Последняя капля» онлайн - страница 20
Джефф Кинни
Я оказался «внешним членом» — вроде ничего так звучит! Придя домой, я даже перед Родриком прихвастнул, слово-то вполне солидное.
Я думал, он обольётся завистью, но он только поржал. Сказал, что это даже не позиция игрока, а просто мальчик на побегушках, который ПОДНОСИТ мяч, если тот вылетит за пределы игрового поля. Он даже показал книжку про футбол — там действительно не было даже такой позиции, как «внешний член».
Но Родрик вечно меня стебёт, так что я не тороплюсь с выводами. Подождём выходных, время покажет, кто прав.
Воскресенье
Значит, так: если я вдруг ОПЯТЬ попрусь с ночёвкой к друзьям Роули, ущипните меня, ударьте, побейте — только напомните НИКОГДА этого больше не делать!
Вчера вечером мама подвезла меня и Роули к дому его карате-приятеля. Первый звоночек, что не всё идёт так, как надо, прозвенел в моей голове, когда мы только переступили порог. Там не было НИ ОДНОГО чувака старше 6 лет.
ВТОРЫМ неслабым намёком на то, что надо бежать, было то, что все эти мелкие носили кимоно.
Понятно, что я и припёрся-то сюда только затем, чтобы подговорить компанию СМЫТЬСЯ из дома и завалиться всей кодлой к Холли.
Только приятели Роули не интересовались девочками. «Улица Сезам» — вот это было самое то.
Всё, что им надо было, — младенческие забавы типа жмурок. Да я МОГ БЫ сейчас в «бутылочку» играть с Холли Хиллс! А вместо этого застрял среди первоклашек.
Нет, то есть дружки Роули и в ДРУГИЕ игры играли. Например, в прятки и «Твистер».
Когда меня позвали играть в идиотскую «Отгадай кто?», я сбежал на второй этаж.
Я попытался дозвониться домой и запросить у мамы экстренную ЭВАКУАЦИЮ, но они с папой куда-то ушли. Я понял, что застрял на всю ночь.
В 21:30 я решил просто лечь спать — отрубиться от кошмара действительности. Но мелюзга притаранилась в спальню и затеяла бой на подушках. Знаете, сложно это даётся — заснуть, когда каждые пять секунд на тебя падает потный детсадовец.
Наконец к нам поднялась мама хозяина дома и приказала ложиться спать.
Но после того как выключили свет, Роули и его дружки принялись БОЛТАТЬ и хихикать. Они, видно, думали, что я реально заснул, потому что попытались подкрасться ко мне и сунуть мою руку в миску с тёплой водой, чтобы я, типа, подумал, что обмочился, когда проснусь.
На этом я решил, что с меня хватит, и пошёл ночевать в подвал. Внизу было очень темно. Я не смог найти выключатель. К тому же, уходя, я снова допустил ошибку — забыл спальный мешок. В подвале же было не то чтобы холодно, а натуральный МОРОЗ.
Но за вещами подниматься меня ломало. Я просто свернулся калачиком, чтобы сохранить тепло и дотянуть до утра.
Это была, наверное, САМАЯ длинная ночь в моей жизни.
Когда просияло утро, я понял, почему в подвале было ТАК холодно. Я улёгся прямо у раздвижной двери, а какой-то придурок, выходя, не закрыл её как полагается.
Я познал горечь поражения. Я же мог убежать. Если бы я только об этом знал, конечно, всё было бы по-другому.
По приезде домой я завалился СПАТЬ и дрых, пока папа меня не поднял. Пора было ехать играть в футбол.