Читать «Последняя капля» онлайн - страница 33

Джефф Кинни

Я постучался к Роули, он открыл. Я сказал, что НЕ еду в Спаг Юнион.

Это болван НЕ понял вообще, о чём это я говорю. Видите теперь, какой он у меня бестолковый.

Мы поиграли пару часов в его «Кручёного колдуна — 2», а потом его родители вышибли нас из дома. Мы взяли из холодильника по нескольку мороженок и уселись на обочине перед домом.

Не поверите, что было потом. Очень симпатичная девочка, которую я никогда раньше не видел, подошла к нам и поздоровалась.

Она сказала, что её зовут Триста и что её семья только что переехала в один домов по соседству.

Я посмотрел на Роули: совершенно очевидно, он думал о том же, о чём думал я. Выработка плана заняла у меня не более двух секунд.

Но потом у меня появилась идея ПОЛУЧШЕ.

Семья Роули состоит в «Деревенском клубе», и ему можно брать с собой в клуб в бассейн двух друзей ежедневно.

Это было бы просто чудо!

Похоже, судьба наконец-то начала относиться ко мне с уважением. Да и время оказалось на моей стороне. Не знаю, кто вообще больше, чем я, заслужил этот летний отдых, потому что — кажется, я вам уже говорил? Я один из самых прекрасных людей, кого только знаю.

Ну-ну, по закону жанра хеппи-энд не годится, но бумага-то у меня уже кончилась, так что я с удовольствием напишу здесь слово

Благодарности

Спасибо моей жене Джулии: без ее любви и поддержки этих книг не было бы. Спасибо моей семье: маме, папе, Ри, Скотту и Пэту, а также моей «большой» семье: Кинни, Кулинэнам, Джонсонам, Фитчам, Кеннеди и Бардеттам. Все вы обеспечили потрясающую поддержку этого моего начинания и было очень здорово делиться с вами во всем!

Как всегда, спасибо моему редактору Чарди Коучману за то, что решился рискнуть с продолжением серии, и Джейсону Уэллсу, лучшему директору по рекламе в книжном бизнесе. Ну и, конечно, всем отличным ребятам из «Абрамс».

Спасибо моему боссу Джессу Брайлеру и всем моим коллегам по Центру семейного образования.

Спасибо Рили, Сильви, Карле, Нине, Брэду, Элизабет и Кейт в Голливудлэнде.

Спасибо Мэлу Одому за его прекрасные, мегахвалебные статьи о первых двух книгах.

И спасибо Аарону Найкодемусу за то, что вдохновил меня, когда-то давно, снова взяться за перо, а ведь я уже было сдался и перестал рисовать комиксы.

Об авторе

Джефф Кинни — разработчик и дизайнер онлайн-игр, а также автор книги «Дневник слабака», бестселлера № 1 по версии New York Times. В 2009 году журнал Time даже назвал его одним из 100 самых влиятельных людей мира. Детство Джефф провел недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, а потом, в 1995 году, переехал в Новую Англию. Сейчас Джефф живёт в южной части штата Массачусетс с женой и двумя сыновьями.