Читать «Последняя капля» онлайн - страница 17

Джефф Кинни

Мама заставила Родрика надеть обратно штаны, а мне дала свой свитер, чтобы я сделал из него килт.

Не знаю, что хуже: обгаженные брюки или юбочка из розовой шерсти.

Народу в церкви было довольно много. Свободные места были только спереди, у всех на виду. Там уже сидел дядя Джо с семьёй. К ним мы и сели.

Я оглянулся и нашёл в толпе Холли Хиллс — через три ряда сзади. Я убедился, что оттуда ей точно не видно, что надето на мне ниже пояса, так что от сердца слегка отлегло.

Как только заиграла музыка, дядя Джо протянул руки мне и своей жене, и мы начали петь гимн.

Пару раз я пытался вырваться, но хватка у дяди железная. Гимн длился всего-то минуту, но для меня — целую вечность.

После того как мы закончили петь, я обернулся и покрутил у виска, показывая на дядю, чтобы все поняли, что я отрекаюсь от держания за руки.

По рядам пошла коробка для пожертвований, люди складывали в неё деньги для бедных.

У меня своих денег нет. Я тихонько спросил доллар у мамы. Когда коробку проносили мимо меня, я медленно и со всей значимостью опустил доллар в коробку, чтобы Холли обязательно увидела мою щедрость.

Только когда я уже опустил деньги, я понял, что мама дала мне не один доллар, а целых ДВАДЦАТЬ! Я попытался схватить коробку, чтобы вытащить сдачу, но было поздно.

Остаётся надеяться, что за ТАКОЕ пожертвование я получу плюс сотню очков на небе. Ну или как там они это считают.

Я, конечно, слышал, что по-настоящему добрые дела надо делать анонимно, чтобы никто не знал. Но тогда какой в этом СМЫСЛ?

Если я начну ПРЯТАТЬ добрые дела, уверен, я об этом здорово пожалею.

Да, как я и говорил, пасхальная служба ОЧЕНЬ длинная. Один из гимнов там вообще минут пять, я начал подумывать, чем бы себя развлечь.

Вот Родрик, когда ему нечего делать, всегда ковыряет коросту на тыльной стороне ладони, болячка из-за этого никогда не проходит. Но я как-то не уверен, что это воистину мой путь развития.

Зато у Мэнни и в церкви всё в шоколаде: мама с папой разрешают ему притаскивать с собой ЛЮБУЮ фигню, лишь бы он не мешал. Не знаю. Мне в его возрасте никогда такого не позволялось.

Родители ВЕЧНО с ним носятся. На прошлой неделе, в подготовишке, Мэнни открыл свой ланчбокс и увидел, что бутерброд его разрезан НАПОПОЛАМ, а не НА ЧЕТВЕРТИ, как обычно.

Мэнни закатил такую истерику, что бедняги учителя позвонили маме. Она бросила работу и потащилась в сад, чтобы там разрезать ему бутербродик ещё на две половинки.

В общем, я думал об этом там, в церкви, и тут меня осенило. Я наклонился к Мэнни и прошептал:

Ну, ЭТО ЧТО-ТО. Мэнни просто взорвался.

Он стал ТАК орать, что все, кто был в церкви, повернулись в нашу сторону. Священник, и тот прервал службу и принялся наблюдать.

Мама не смогла успокоить Мэнни. Нам пришлось уйти. Только вместо того, чтобы выйти через боковую дверцу, мы почему-то протащились через весь центральный проход.

Я старался выглядеть максимально крутым, когда проходил мимо Холли, но, чего уж, попытка была жалкой.