Читать «Цивилизация крыс» онлайн - страница 8

— Твоя взяла, дорогая. Может после в кино сходим? Или куда-нибудь еще?

— Нет, только не сегодня! — вмешался Грейнас. — Мы потратили на нашу вычислительную машину два года и сегодня, наконец-то, можем ее испытать!

— Я совсем не уверен, что хочу ее испытывать, — сказал Брюс, открывая дверь. — Ведь наша работа предназначалась человечеству. А теперь получается, она достанется каким-то крысам.

— Не думаю, Брюс, что мы много из-за этого потеряем. Когда-нибудь она может оказаться очень даже полезной. А вдруг наш счетчик сможет защитить нас от электростатического поля крыс?

— Не вижу как! — ответствовал Брюс и захлопнул дверцу машины.

— Я не имею ввиду конкретно нашу модель, — пояснил Грейнас. — Но будущие модернизированные аппараты. Может лет через десять электроколлоидный калькулятор, построенный на базе нашей модели, получит всю необходимую информацию об этом стасис-поле. Например, недостающую часть уравнения. Уж наш-то мозг сможет довести формулу до логического завершения. И, в конце концов, чтобы понять два плюс два, машине совсем не нужно понимать смысл арифметических операций.

— Это все мечты, — возразил Брюс. — Для решения столь сложной задачи требуется трезвый ум и полное понимание проблемы.

— Ты судишь по собственным знаниям и опыту, — продолжал гнуть свое Грейнас. — В каком-то смысле, наша управляющая счетная машина обладает сознанием. Внутри ее клеток все время идет обмен информацией и индуктор не препятствует этому.

— Мы на месте, — прервал его Брюс. — Выходите. А я попробую отыскать какую-нибудь стоянку.

— Мы будем ждать тебя у входа, — предложила Лоиз.

— Согласен.

Через десять минут Брюс взбежал по лестнице ко входу в здание.

— Что-то я не наблюдаю очереди, — улыбнулся он. — Неужто крысы так быстро потеряли свою популярность?

— Веди себя серьезней, — осадила его Лоиз. — Это совсем не выглядит смешно.

— Может так, а может и нет.

Полицейский за дверью показал им дорогу и вскоре они очутились у зала регистрации. Доктор Грейнас отыскал столик, у которого было не очень много людей. Одетый в мундир кафис беседовал с пожилым мужчиной.

— Ну что, я буду первым? — спросил доктор. — Или тебе не терпится?

— Без разницы, — пожал плечами Брюс. — Иди ты первым.

Пожилой мужчина поднялся из-за стола и доктор Грейнас занял его место. Брюс стал за его спиной. Кафис тут же поднял глаза.

— Если вы, молодой человек, отыщите свободный стул, я займусь вами сразу же, как только закончу с этим джентльменом.

— Мы работаем вместе, — пояснил доктор Грейнас. — Он сможет дать вам ответы на вопросы, на которые я ответить буду не в состоянии.

— Понимаю, — кивнул кафис. — Придвигайтесь ближе. Ваше имя, возраст, домашний адрес, пожалуйста.

— Доктор Роберт Грейнас, сорок четыре года, Хадсон Террейс, дом 3404.

— Профессия?

— Биохимик.

— Место работы?

— Мы занимаемся независимыми исследованиями.

— Пожалуйста, кратко изложите суть вашей работы.

— Биохимический счетчик-калькулятор на коллоидах. Коллоиды в определенных условиях могут реагировать на электроимпульсы. Э-э, мы…