Читать «Вечната маска на смъртта» онлайн - страница 153
Пол Дохърти
74
Ламия (гр. „поглъщаща“) — красива девойка и любимка на Зевс, превърната от ревнивата Хера в грозно страшилище, която погубила първо собствените си деца. По-късно съществували много ламии — грозни женски същества, подобни на вампири, които привличали по особен начин деца и най-вече красиви младежи, и им изпивали кръвта. — Б.пр.
75
Един от най-големите акведукти в Рим, построен по заповед на император Клавдий. — Б.пр.
76
Метателно оръжие, подобно на копие, но с по-къса дървена част и по-дълго острие. — Б.пр.
77
Arca (лат.) — ковчег. — Б.пр.
78
Гай Галерий Валерий Максимиан (ок. 250–311 г. сл.Хр.), римски император 305–311 г. — Б.пр.
79
Pugna (лат.) — битка. — Б.пр.
80
Става дума за издигнатата от император Адриан голяма отбранителна стена, чиито останки съществуват и днес. — Б.пр.
81
Ланист (лат.) — лице, чиято професия била организирането на гладиаторското обучение. — Б.пр.
82
Децим Юний Ювенал (ок. 60 — след 127 г.) — римски поет сатирик. — Б.пр.