Читать «Летяща чиния» онлайн - страница 99
Стивън Кунц
— И аз мога да защитя претенциите на компанията.
— Така е, госпожо. За ваше нещастие обаче Хедрик не е от хората, които обичат да делят с някого. И е закарал летящата чиния в Австралия. Даже да получите съдебно нареждане да я върне на Съединените щати, изпълнението му в най-добрия случай ще бъде проблематично.
Госпожа Хигинботам премести поглед от единия на другия и се почеса по челото.
— Какво предлагате, господине?
— Дошли сме тук с надеждата да успеем да ви убедим да продадете претенциите на „Уелстар“ на нашия племенник Рип Кантрел. Чрез тоя ход ще избегнете евентуалната опасност господин Хедрик да овладее контрола над компанията.
Госпожа Хигинботам почука по бюрото с показалец.
— И опасността племенникът ви да ме даде под съд ли?
Оли Кантрел разпери ръце.
— Може изобщо да не се стигне дотам, но има такава опасност, да, госпожо.
— Какво не ми казвате, а моят адвокат би искал да знам?
Оли се ухили.
— Той може би ще иска да се запознае със законите на Чад, където е открита летящата чиния. Обсъдих чадското законодателство с една нюйоркска кантора, която практикува в Африка. Моят човек ми съобщи, че не е успял да намери чадски закони, подзаконови актове и съдебни решения, които да се отнасят за намерена собственост. Както сигурно знаете, Чад е нещастна суха малка държава, управлявана от диктатор. Сигурен съм, че някой може да отиде там с много пари и законът ще бъде наложен. Това едва ли ще има особено значение за американския съд, но ще усложни нещата.
Госпожа Хигинботам опря длани върху бюрото и се изправи.
— Господа, искам да обсъдя въпроса с адвокатите си. Защо не се срещнем утре в десет сутринта?
Братята Кантрел станаха, ръкуваха се и си тръгнаха. Когато вратата след тях се затвори, госпожа Хигинботам се обади на адвоката си.
В Ню Саут Уелс беше три часът през нощта, когато Чарли Пайн най-после изключи телевизора. Роджър Хедрик не я бе повикал. Беше видяла самолета с руската делегация малко след полунощ, четиримоторен „Ту“. В хангара беше светло още два часа. Накрая угасиха повечето лампи.