Читать «Вождь (Телнарианская история - 1)» онлайн - страница 130

Джон Норман

- Скорее! Прячься! - завопила судебный исполнитель и бросилась к капсуле. Перепуганная до смерти продавщица кинулась за ней.

В капсуле они поспешно закрыли дверь, заперли ее и сжались в темноте.

- Дышать нечем, - простонала продавщица.

- Выходи наружу, - сердито посоветовала судебный исполнитель.

Некоторое время они молчали, а потом обе тревожно вскрикнули, заслышав неожиданный скрежет металла рядом с капсулой.

- Они не смогут войти, - прошептала судебный исполнитель.

- Кто "они"? - спросила продавщица.

Судебный исполнитель подползла к одному из маленьких иллюминаторов.

- Ничего не вижу, - пробормотала она и тут же отпрянула - в иллюминатор ударил кулак с зажатым камнем. - Они не войдут, - еще раз повторила она.

Снаружи усилился шум. Кажется, неизвестные пытались крутить внешнюю ручку, но им не удалось открыть запертую изнутри дверь. По иллюминатору ударили еще несколько раз, и стекловидное вещество растрескалось, осколки посыпались внутрь капсулы.

- Мы в безопасности, - дрожащим голосом повторила судебный исполнитель. - Они не войдут.

Продавщица тяжело вздохнула. Теперь в капсуле было уже не так душно воздух проникал через разбитый иллюминатор.

- Это мужчины? - спросила продавщица.

- Не знаю, - отмахнулась судебный исполнитель.

- Так посмотри!

- Лучше ты посмотри.

Продавщица встала, осторожно выглянула в ближайший иллюминатор и тут же отдернула голову.

- Кто они? - спросила судебный исполнитель, беспокойно прижимаясь к полу.

- Мужчины.

- Какие мужчины?

- Судя по их одежде - варвары, - еле слышно прошептала продавщица.

- Будь довольна, - горько отозвалась судебный исполнитель. - Ты станешь хорошенькой рабыней.

- Ты тоже, - огрызнулась продавщица.

- Нам повезло, что это варвары. Нам почти нечего бояться.

- Как это? - удивилась продавщица.

- Как все варвары, они тупы, - терпеливо разъяснила судебный исполнитель. - Они нетерпеливы и скоро уйдут.

- А если нет?

- Уйдут, - уверенно заявила судебный исполнитель. - Они глупы.

- Я слышала, что варварам нравится обращать в рабство культурных женщин, - прошептала продавщица.

- Да, когда им это удается.

- Что, если они будут ждать? У нас же нечего есть и пить.

- Они об этом не знают, - возразила судебный исполнитель.

- Мне страшно, - сжалась продавщица.

- Не бойся - это всего лишь варвары. Они глупы. Им скоро надоест ждать, и они уйдут.

- Тогда мы выйдем из капсулы и убежим - ничего сложного!

- Мы должны перехитрить их.

- Конечно, - кивнула судебный исполнитель. - Мы гораздо умнее их. Мы образованные женщины.

- Тогда почему нас продают и покупают на стольких планетах и содержат как беспомощных рабынь? - поинтересовалась продавщица.

- Снаружи все тихо, - заметила судебный исполнитель.

- А что стало с Ооной и офицером? - спросила продавщица.

- Надо подумать о себе. Они были достаточно глупы, чтобы позволить схватить себя.

- Как тихо! - удивилась продавщица.

- Наверное, они уже ушли, - обрадовалась судебный исполнитель.

Продавщица встала и выглянула в иллюминатор.

- Они не ушли... - прошептала она.