Читать «Принц наемников» онлайн - страница 150
Джерри Пурнелл
— Жду с нетерпением. С большим нетерпением. Но сейчас… Урса, полковник в беде.
— Как это?
— Гирерд грозит убить его, если мы не отберем его урожай у губернатора и не вернем ему.
— Это безумие. Солдаты Фалькенберга этого не сделают. Если сделают и полковник уцелеет, он прикажет их расстрелять! Даже я это понимаю!
— Да. И мне страшно. — Он взял ее за руку и отвел в помещение штаба.
— Мисс Гордон, — сказал майор Севедж. — Вы очень любезны, что согласились прийти. Не поможете нам решить возникшую проблему?
— Если смогу…
— Я слышал, вы знакомы с Антоном Гирердом.
— Не совсем, — ответила Урсула. — Я была знакома с его сыном Оскаром — недолго, но очень близко, — но с самим минхеером Гирердом я не знакома.
— Тем не менее вы его видели. Был бы благодарен за ваше мнение. Он исполнит свою угрозу?
— Да.
— Вы, кажется, совершенно уверены в этом. Почему?
— Оскар мне кое-что рассказывал. Он говорил, что иногда боится отца.
— Иногда?
— Когда отец напивается. Думаю, он сейчас пьян. Он пьет при стрессе.
— Понятно. Поэтому следует считать, что он не блефует. Что ж, не впервые алкоголизм приводит к гибельным последствиям. Спасибо. Капитан Роттермилл, я высоко оцениваю это сообщение. Вы можете идти, мисс Гордон.
— Я могу проводить Урсулу до ее комнаты?
— Конечно, мистер Принц, но я был бы благодарен, если бы вы немедленно вернулись.
— Да, сэр.
Когда они вышли, Урсула вздрогнула.
— Я тебя не задержу, — сказала она.
— Спасибо. Ты тоже почувствовала?
— Он так спокоен и вежлив, но не думаю, чтобы за всю жизнь я боялась бы кого-нибудь больше, — сказала она. — А он ведь даже не сердится на меня. — Некоторое время они шли молча. — Наверно, тебе придется отправиться с ними? — спросила Урсула.
— Если разрешат.
— Почему?
— Почему? Потому что… черт возьми, это очевидно.
— Нет. Нет, Лисандр, совсем не очевидно, что ты должен рисковать жизнью, чтобы спасти человека, который манипулировал тобой и заставил выполнять его работу.
— Что? Но он этого не делал… Она рассмеялась.
— Не делал? Подумай. Много ли такого происходит вокруг него, что он бы заранее не спланировал?
— Урсула, он готов был сделать это сам. Без меня.
— Конечно.
— Да, готов.
Она улыбнулась и покачала головой.
— Линн, Линн, дорогой мой, неужели ты на самом деле не понимаешь? Меня там и близко не было, а я знаю, как все вышло. Он готов был идти сам. Конечно, готов. Сам — вместе с одним из своих телохранителей. Он рад идти, и, конечно, он все понимает. Ничего позорного, если ты не вызовешься добровольцем. Только ему не понадобилось идти, потому что ты принялся его отговаривать. Разве не так все получилось?
— Ну…
— Видишь? Нет, ты не понимаешь. Забудь. Но что бы ни случилось, сейчас ты вовсе не обязан идти ради него на смерть.
— Меня не убьют.
— Вероятно, нет. Наверно, тебя даже не подпустят к активным действиям, но разве дело в этом?
— А в чем же?
— Ты никогда не поймешь. Когда ты возвращаешься на Спарту?
— Что? Еще не знаю. Попозже. Надо подождать, пока Харв выйдет из регенератора…
— Но вскоре после этого?