Читать «Нострадамус. XX век: новейшая дешифровка» онлайн - страница 399

Под «костями триумвира» следует понимать найденные следы былой империи Циня в виде захоронения; в меньшей степени скелеты в найденном в 2002 г. захоронении; политические последствия смерти Цинь Шиуанди, которые сравнимы с последствиями смерти Цезаря. Если поступить логично, приняв все три варианта как связанные между собой, то получится вполне удовлетворительное объяснение первой строки: будут найдены различные следы раздробленной по аналогии с Римом империи Цинь, которая перед этим была сплочена и усилена одним дальновидным деятелем.

2. «Разыскивая глубокое сокровище загадочное». Древние процессы погребения всегда сопровождались ритуалами, в которых особое место отводилось опечатыванию, наложению чар, написанию предупреждений-проклятий всем расхитителям гробниц. Это строка, похоже, связана со следующей, поэтому понимать надо так: когда в земле будут изучать зачарованное сокровище.

3. «Жители округи (те, кто вокруг, рядом) не будут знать покоя (отдыхать)». Ну, тут комментарий не нужен. Наверняка археологи сами не спали, и окружающие им не давали. Когда ты в любой момент можешь сделать открытие века, и в любой момент тебя могут в этом опередить – разве уснешь?

4. «В углублении (вогнутая) мрамор и груз (свинец) металлический». Прямо-таки описание фотографии из музея терракотовой армии. В углублениях каменные статуи с металлическим оружием и снаряжением. Из «металлического свинца» в античное время и позже (до Средних веков) делали крышки гробниц.

Единственная причина, по которой эту достаточно убедительную трактовку катрена я называю версией, – это датировка. Конечно, можно предположить, что среди катренов о 1970-х гг. из-за обилия важнейших событий не нашлось места для описания обнаружения этого восьмого чуда света. К тому же только после 2000 г. глиняная армия вновь обрела величественный вид, собственно став восьмым чудом света – благодаря усилиям реставраторов. Или найденные на рубеже 2002–2003 гг. кости не так просты, как кажется?