Читать «Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов» онлайн - страница 56
Илья Михайлович Франк
threatened [Ɵretnd], merry [ˈmerɪ], cleverness [ˈklewǝnɪs]
"I thank your Majesty. Then there is no more to be done in the matter. I have the honor to wish you a very good-morning." He bowed, and, turning away without observing the hand which the King had stretched out to him, he set off in my company for his chambers.
And that was how a great scandal threatened to affect the kingdom of Bohemia, and how the best plans of Mr. Sherlock Holmes were beaten by a woman's wit. He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of late. And when he speaks of Irene Adler, or when he refers to her photograph, it is always under the honorable title of
THE RED-HEADED LEAGUE
I had called upon my friend, Mr. Sherlock Holmes
"You could not possibly have come at a better time, my dear Watson
"I was afraid that you were engaged
autumn [ˈɔ:tǝm], stout [staut], withdraw [wɪðˈdrɔ:], abruptly [ǝˈbrʌptlɪ]
I had called upon my friend, Mr. Sherlock Holmes, one day in the autumn of last year and found him in deep conversation with a very stout, florid-faced, elderly gentleman with fiery red hair. With an apology for my intrusion, I was about to withdraw, when Holmes pulled me abruptly into the room and closed the door behind me.
"You could not possibly have come at a better time, my dear Watson," he said cordially.
"I was afraid that you were engaged."
"So I am
"Then I can wait in the next room
"Not at all