Читать «Кики и новое колдовство» онлайн - страница 83
Эйко Кадоно
— Знаете, на самом деле, мне очень приятно. Выходит, я развожу радость всем, кто любит ежегодный марафон, — призналась Кики.
— Так-то оно так… Но, господин мэр, вы только взгляните на эту гору свертков. Это все сплошь кроссовки, — обратилась Соно к мэру.
— Ого, ничего себе! Да тут целых две горы…
— Нет, та гора, что побольше, — это батат… — поспешно пояснила Кики.
— О, так ты и батат заколдовываешь? Кто такой съест — будет бежать быстрее, да?
— Ну-ну! Что-то вы слишком многого хотите! — рассмеялась Соно.
— Мы эти бататы хотели испечь на берегу и после марафона всех угостить.
— А, кстати, господин мэр, может, объявите, что в этом году финиш будет на побережье и там будут угощать печеным бататом? — живо предложила Соно.
— Хм, а что, неплохо. На вкусный запах все побегут еще охотнее! Вперед-вперед! — Мэр добродушно рассмеялся и вручил Кики свои кроссовки. — Пожалуйста, лети как можно быстрее и выше! — подмигнул он ей.
В день накануне Нового года Кики и Томбо хлопотали не покладая рук. Прежде всего Кики написала на белом полотнище объявление: «В этом году финиш марафона — на побережье!» — и транспарант повесили на часовой башне.
Затем, с помощью других горожан, они перетаскали весь батат на побережье и там сделали все, как учила Кодама: вырыли в песке яму, выложили ее камнями, сверху развели костер, а когда камни накалились, разложили на них бататы и присыпали сверху песком. Когда все было готово, уже сгустились сумерки и до марафона оставалось всего ничего.
И тут Кики охнула: «Чуть не забыла!» В городе, где родилась Кики, в канун Нового года было принято есть тефтельки в томатном соусе. В прошлом году Кики приготовила их себе сама, вспомнив, как это делала Кокири. Но в этом году она будет есть печеные бататы. Как все изменилось… Кики тихонько улыбнулась.
Городские часы показывали без четверти полночь. Люди уже собрались. Из уст в уста передавался предмарафонный лозунг: «Давайте-ка навострим уши», все разминали ноги, чтобы, как только пробьет двенадцать, разом тронуться с места. Сонно прикрепила себе на грудь и спину по лоскуту, на которых было написано: «Давайте-ка поедим бататового хлеба, все вместе! Булочная «Камень-ножницы-буханка», и стояла на площади рука об руку со своим мужем, который посадил на плечи малышку Ноно.
Кики вместе с Томбо, Мими и другими ребятами из авиаклуба тоже стояла на площади и разминала ноги. Здесь же были ребята из корабельного клуба. А возле ног Кики черный кот Дзидзи тряс каждой лапкой по очереди, делая свою зарядку.
Те, кому Кики доставила кроссовки, тихонько подмигивали ей в знак благодарности, а она незаметно махала им рукой в ответ.
Ну а мэр… А, вот и он! Весь светится от уверенности в себе. Подпрыгивая на месте, как мячик, он выкрикивал:
— Все следуйте за мной! Все следуйте за мной! Финиш — на берегу бухты Корико! Финиш — там, где бататы!
И вот стрелки часов со щелчком сошлись на двенадцати. Тут же раздался гулкий звон колокола. Стоявший на вершине башни часовщик радостно захлопал в ладоши: