Читать «Дерево с секретом» онлайн - страница 30

Холли Вебб

Из разрыва туч на мгновение выглянула луна, и Полли ахнула. Прямо перед ними мирно паслись лошади. Говорящий мужчина оказался огромен. У неё были широкие плечи, а шинель только придавала его облику внушительности.

Позади него стоял брат Джейка — он выглядел худеньким и совсем юным, а ещё напуганным.

— Обещаю, Медведь, он придёт. У него есть новости для нас. Я сказал ему. Сказал, что нам нужны добрые вести. Он хороший мальчик и знает, что нужно делать.

Полли сжала кулаки, наблюдая за тем, как Нэт запинается и упрашивает громилу. Он же втягивает своего младшего брата в неприятности! Полли чувствовала, что и сам Нэт по уши в них увяз. Все это пустая бравада перед Джейком: подарочки, рассказы о хорошей дорогой одежде.

Наконец на краю поляны появилась третья фигура — маленькая и спотыкающаяся в темноте. Полли хотела крикнуть Джейку, чтобы тот уходил, спасался, но знала, что только всё испортит. Даже если бы он услышал её, то всё равно бы не послушался, потому что отчаянно хотел помочь брату.

— А вот и малец! — Медведь ухватил Джейка за рукав видавшей виды курточки, и мальчик закричал от страха.

— Эй! Пусти его, Медведь! — воскликнул Нэт. — Не надо его бить! Это я, Джейк! Я привёл с собой Медведя, он тоже в нашей банде. Он пришёл, чтобы лично услышать, что ты знаешь о каретах. Что ты выяснил. Ты что-то узнал? У тебя есть новости? Нам они очень нужны, Джейк.

Полли услышала панику в голосе Нэта, но она не испытывала к нему жалости. Как же ей хотелось лягнуть его как следует, схватить Джейка и бежать без оглядки. Рядом с ней завывал Пятнышко, низко и протяжно. Значит, маленький терьер чувствовал то же самое.

— Ну, крысёныш! Кто приедет? Как выглядят кареты? Какие гербы на дверях у них будут? — Медведь встряхнул мальчика, словно хотел вытрясти из него необходимую информацию.

— Я не знаю! — завопил Джейк. — Я ничего не знаю! Отпустите меня!

— Чтооооооо? — Великан перешёл на рёв, и Полли поняла, почему у него такая кличка. Причиной был не только высоченный рост — разбойник рычал, точно зверь. Он еще раз встряхнул Джейка — так сильно, что Полли готова была поклясться, что услышала, как клацнули зубы несчастного.

Медведь зарычал на Нэта:

— И что теперь? Ты сказал, у него есть новости!

— У него есть! Будут! Обещаю, — забормотал Нэт в надежде утихомирить великана. — Джейк, ты должен всё разузнать! Должен! Я ведь им обещал! — добавил он, прошипев в ухо брата.

— Ничего не знаю, — снова пропищал Джейк. — А ты убегай! — Он не успел договорить, так как Медведь изо всех сил его встряхнул.

Полли застонала. Она понимала, что разбойник на этом не остановится. Девочка посмотрела в сторону Пятнышка. Как тяжело, наверное, бедняге было это видеть! Но Пятнышка не оказалось на месте, как и Рекса.

Полли прижала ладони ко рту, чтобы заглушить крик. Девочка не хотела оставаться здесь одна в темноте. Она могла быть храброй, ведь она лазила в заброшенные пещеры в поисках контрабандистов, но она всегда была храброй рядом с Рексом.