Читать «Злосчастный День Рождения» онлайн - страница 26

Роберт Лоуренс Стайн

Рядом с кухонным столом стоял высокий сине-белый праздничный торт с глазурью, наполненный свечами. Я подошел и схватил горсть чипсов.

— Потрясающая вечеринка, — сказал я Кори, перекрикивая музыку.

Несколько парней нашли футбольный мяч и гоняли его взад и вперед по всей комнате. Несколько девушек включили караоке-машину. Но их не было слышно из-за ревущей музыки.

Я зависал с некоторыми парнями какое-то время, просто дурачась и о чем-то болтая. Рядом с лестницей плавал огромный букет воздушных шаров. Несколько ребят считали, что это было смешно, если взрывать их и заставлять детей кричать.

Внезапно музыка прекратилась. Миссис Уткинс прошла через всю комнату.

— Для Кори настало время открыть свои подарки, — заявила она.

Она поставила большую корзину на стол.

— Положишь сюда упаковочную бумагу, — сказала она Кори. — Все идите сюда.

Мы все собрались перед столом для подарков, опустившись на диваны, стулья и пол. Несколько детей продолжали играть в Wii. Звуки отражались эхом от низкого потолка.

Пока его мама смотрела со стороны, Кори начал открывать подарки. Он не был осторожен с упаковочной бумагой или чем-то еще. Он просто разрывал пакеты обеими руками.

— Мило! Мило! — восклицал он, рассматривая каждый подарок.

Ему подарили много книг, забавных футболок и игр для Wii. Кто-то подарил ему огромную коробку конфет «Звездочет» — его любимую.

Он уже разобрал половину подарков, когда взял мой.

— Это от тебя, Ли? — спросил он.

Я кивнул.

— Да.

Я вдруг почувствовал себя очень нервным. Мои руки покрылись мурашками, и я почувствовал, как напряглись мышцы шеи.

Я задержал дыхание, когда Кори сорвал красную ленту, а затем и оберточную бумагу. Затем он рывком открыл коробку.

Он вытащил лапу стервятника и поднял ее высоко, чтобы все видели.

— Мило! — крикнул он. — Посмотрите на это. Счастливый талисман.

Он повернулся ко мне с улыбкой на лице.

— Большое спасибо, Ли, — сказал он. — Но у меня уже есть один из таких.

23

— Да? — я громко сглотнул.

Кори положил лапу стервятника. Он сунул руку под свою футболку «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ЧУВАК». И он вытащил лапу стервятника, которая была у него на шее.

— Видишь? — сказал он. — Как ты думаешь, почему мне везло больше, чем обычно? — Он протянул лапу мне. — Эта штука реально работает.

Он засунул свою лапу обратно под футболку. Затем он взял мою лапу и бросил ее мне обратно.

Я был в шоке. Но каким-то образом я поймал ее двумя руками. Я засунул ее в карман.

Кори подошел ко мне.

— Оставь ее себе, приятель, — сказал он. — Тебе тоже нужна удача. — Он игриво толкнул меня в бок. — Но, в любом случае, спасибо за такой удивительный подарок. Ты отличный друг.

Прежде, чем я смог что-то ответить, он вернулся к столу и принялся открывать оставшиеся подарки.

Я отличный друг?

Что сейчас произошло? Предполагалось, что это станет праздничная вечеринка без возврата для Кори.

Но, оказывается, у него есть своя счастливая лапа. А теперь я вернул свою неудачницу.

У меня не было выбора. Мне было суждено забрать ее обратно.

Я не мог сосредоточиться на остальных подарках. Моя голова закружилась. Я мог думать только о двух лапах.