Читать «Герцог с татуировкой дракона» онлайн - страница 129
Керриган Берн
– Ты говорила ему?
– Да.
Вероника заколебалась. Прикусила губу.
– А он тебе?
Лорелея пыталась не позволить себе понуро опустить плечи.
– Он доказал мне свою привязанность, и не просто словами. Гораздо лучше.
– Наверняка… – произнесла Вероника не так убежденно. – Кто бы мог подумать, что мы с тобой будем искать сокровища? Что нас вовлекут в пиратское приключение?
– Я рада, что ты решила считать это приключением, а не суровым испытанием.
Вероника указала на Грача, к которому только что подошел Блэквелл. Морской бриз донес до дам если не слова, то мужские голоса.
– Я считаю, твой Грач прав в одном: он сделал мне одолжение. Знаю, как дико с моей стороны это говорить, но боюсь, не убей он Мортимера, однажды я сделала бы это сама. Или попыталась бы. А так кровь на руках у него… Думаю, мне следует его за это поблагодарить.
Лорелея погладила любимую подругу.
– Вряд ли кто-нибудь еще больше заслужил то, что получил…
– Разумеется. – Веронике показалось удивительным слышать от Лорелеи эти слова, но она никак их не прокомментировала. – Думаю, когда все закончится, я вернусь в свою семью и сделаю вид, что скорблю. Хотя уж точно я предпочла бы что-нибудь другое.
– Я надеюсь, ты все еще считаешь меня своей семьей, – крепче обняла ее Лорелея.
– Дорогая, конечно, считаю. – Вероника нежно поцеловала ее в висок.
– Ты можешь остаться здесь, – предложила она.
Вероника бросила взгляд туда, где Монкрифф сворачивал цепи, весившие почти столько же, сколько он сам.
– Думаю, что это неуместно, по крайней мере до тех пор, пока не утихнут страсти в связи со смертью Мортимера. Кроме того, почем знать, кто унаследует Саутборн-Гроув?
Лорелея нахмурилась.
– Я об этом не думала. Полагаю, какой-нибудь дальний родственник.
Вероника криво усмехнулась.
– Вдова в моем возрасте, представляешь?
– Не больше, чем пирата рядом с собой.
Они засмеялись, пока Лорелея не опомнилась и не повернулась к сестре.
– Знаешь, тебе не обязательно возвращаться в семью. Тебе будет назначена вдовья пенсия, и, конечно, в качестве компенсации за все это… приключение… будут предложены какие-то деньги, которые я получу в сожительстве с Грачом. Хотя я понимаю, пережитое тобою за последние годы никакое вознаграждение не покроет. Когда я думаю о том, как ты страдала… – Лорелее пришлось сглотнуть подступивший к горлу комок вины.
– Давай больше не будем об этом, – произнесла Вероника с вымученной улыбкой, не коснувшейся ее встревоженных глаз. – По зрелом размышлении, я думаю, что не вернусь в семью. – Она склонила голову на плечо Лорелеи. – Но я сама пробьюсь в этом мире. У вдовы в обществе куда больше свобод, чем у жены или девицы.
– Куда ты отправишься? – спросила Лорелея.
– Я всегда хотела найти свое место в парижских модных салонах, – мечтательно проговорила она.
– Так и поступай.
– Я верю, что смогу.
– У каждой из нас начинается новая жизнь… почему это пугает? Как будто это конец?
Вероника на мгновение задумалась.
– Кое-какие счастливые концы не лишены привкуса грусти.
– Думаю, да. – Лорелея посмотрела на двух похожих мужчин на носу корабля, их темные головы теперь склонились над картой. В таком ракурсе они казались близнецами. Если не считать повязки на глазу Блэквелла, их было трудно отличить друг от друга.