Читать «Арабский халифат. Золотой век ислама» онлайн - страница 239

Юлиус Велльхаузен

241

Фактически не говорится ни того, что Самарканд перешел на сторону аль-Хариса, ни того, что Асад его отвоевал, но только то, что он подошел к городу и отрезал его от воды, но едва ли это действие можно понять как-то иначе, нежели как военную меру. Вода поступала из Варагсара, там находился центр системы каналов. «Вараг» означает шлюз или отводной канал, а «сар» означает выход части воды через шлюзы.

242

11 октября 736 года. Даты варьируются примерно с разницей в год. «День багажа» относится к 119 году. Однако задним числом выходит, что правильный год должен быть 118-й.

243

X а р л у х (карлук) – тюркское племя. Джабгуйя даже во времена Кутайбы называется господином Шада и тархана Найзака, назначенного вместе с ним или под его началом.

244

Правый фланг Асада состоял из аздитов, тамимитов, джаузджанцев и сирийцев из Фаластина и Киннесрина; левый – из рабиитов и сирийцев Химса и Аль-Урдуна; авангард (центр?) – из дамасских сирийцев и шурты, телохранителей и вассалов Асада. Сирийские войска, очевидно, постоянно находились при наместнике и, в отличие от хорасанских арабов, не отправились по домам на зиму. С каганом был аль-Харис ибн Сурайдж со своими приверженцами (согдийцами и рабиитами), а также царь согдийцев, правитель Чача, Харабугра из Уструшаны (прадед знаменитого афшина Ибн Кавуса) и Джабгуйя. Царь согдийцев – это, вероятно, правитель Иштихана, который вместе с ашкандом из Насафа последовал за армией кагана в Хутталян, тогда как чаган-худат воевал за Асада. Иранцы сражались на обеих сторонах. Более того, представляется, что Харабугра остался дома в Уструшане; он был в душе враждебен кагану.

245

Асад пообещал ему защиту Бога, пророка, халифа и мусульман, но потом, когда Асад не сдержал слова, Бадартархан подбросил в воздух камень и сказал: «Вот Божья защита». Потом он подбросил еще три камня со словами: «А вот защита Мухаммеда, повелителя правоверных мусульман!»

246

Халид был смещен в джумаде аль-уля 120 года (в мае 738), но еще находился на посту, когда узнал о смерти брата. В раджабе 120 года, после четырехмесячного промежутка, преемником Асада стал Наср. Таким образом, Асад умер в сафаре 120 года (феврале 738). Рассказ о том, что это случилось в праздник Мехреган, недостоверен, поскольку он приходился на осень, а ни осень 119 года, ни осень 120-го никак не могут быть возможными датами.

247

По аль-Мадаини, Наср прошел к Железным Воротам, повернул к Самарканду и повернул к Яксарту.

248

Датировка «при Марване II» более чем маловероятна.

249

Здесь следует понимать это христианское имя, едва узнаваемое в арабском написании.