Читать «Свидетель надежды. Иоанн Павел II. Книга 2» онлайн - страница 490

4

Очередная полемика вспыхнула в начале 1982 г., когда Конгрегация по делам канонизации приступила к завершению работы над беатификацией монсеньора Эскрива. Оппоненты обвинили конгрегацию в неудовлетворительной подготовке этого дела. В ходе ее не принимались в расчет мнения критиков, а сам процесс подготовки был недопустимо скоротечным, что, по мнению оппонентов, объяснялось сильным давлением со стороны руководства «Opus Dei». Иоанн Павел II, очевидно, был не согласен с тем, что подготовка была недостаточна. Он утвердил беатификацию Эскрива 17 мая 1992 г. на площади Святого Петра в Риме во время церемонии, на которую собралось более четверти миллиона паломников. — Примеч. авт.

5

Фотографии о встрече Папы в аэропорту Манагуа обошли весь мир и были повсеместно интерпретированы, как резкое осуждение Папой Римским Эрнесто Карденаля. При этом ни одна из никарагуанских газет, находившихся под строгой цензурой сандинистов, не публиковала эти снимки в течение двух недель после визита Папы. Затем корреспондент одной из местных газет спросил Эрнесто Карденаля, что же сказал ему Папа. Министр культуры в полном соответствии со сценой из Нового Завета, где один из верующих хотел принести жертву Павлу за то, что он чудесным образом излечил калеку, заявил журналистам, что Иоанн Павел наклонился к нему и сказал:

— Не преклоняй колени передо мной. Я такой же человек, как и ты.

Тем, кто присутствовал при этом, лучше знать, правда это или нет. — Примеч. авт.

6

Савл — впоследствии святой апостол Павел.

7

Тарс — город в Киликии (провинции Римской империи) у северо-восточного побережья Средиземного моря.

8

Carnevale (ит.) — празднество (масленица) в католических странах (от лат. «Прощай, мясо»).

9

Савойская династия правила Сардинским королевством, состоявшим из Пьемонта и острова Сардиния.

10

Государство Ватикан было вновь создано в Риме лишь в 1929 г., после примирения Папы с Итальянским государством.

11

Чинке Скволе (ит.) — «Пять школ» (Пять синагог под одной крышей).

12

Католические общины в Литве и на Украине действовали легально. Автор, как уже говорилось, ослеплен антикоммунизмом и сгущает краски. — Примеч. ред.

13

Слово Catholic (католический) имеет, кроме своего религиозного смысла, еще и обычное, не относящееся к религии значение: «широкий», «всеобъемлющий», применяемое к любым явлениям. Оно произошло от греческого слова katholikos — всеобщий.