Читать «Античные гимны» онлайн - страница 142
Гомер
101
Ганимед — сын троянского царя Троса и нимфы Каллирои. Из-за своей необычной красоты был похищен Зевсом, превратившимся в орла, и унесен на Олимп, где исполнял обязанности виночерпия, разливая богам на пирах нектар.
102
Трос (Трои) — сын фригийского царя Эрихтония, внук Дардана, отец Ганимеда, мифический основатель Трои.
103
Тифон — сын Лаомедонта, царь Фригии, муж Эос.
104
Силены — сельские божества, близкие к сатирам.
105
Илион — Троя.
106
Это второй по величине из «больших» гомеровских гимнов. Сюжетом гимна послужила история похищения владыкой подземного царства Аидом Персефоны, дочери богини плодородия Деметры. С этим связывается в гимне миф об основании культа этих богинь в Элевсине и устройстве там происходящих мистерий.
О времени создания гимна мнения ученых расходятся. Одни считают, что гимн создан не ранее VI в. до н. э., т. е. после присоединения Элевсина к Афинам; по мнению других, гимн мог появиться раньше (ср.: Деревицкий А. Н. Гомерические гимны. Харьков, 1889. С. 83 — 86). В этом гимне мы находим древнейшее свидетельство об основании тайного элевсинского культа, имевшего огромное значение в истории развития греческой религии.
107
Аидоней — Аид, владыка подземного мира и царства мертвых, муж Персефоны, отец Коры.
108
Полидект, или Полидегмон, «вмещающий, принимающий многих» — одно из имен Аида.
109
Нисийская равнина — Ниса — название городов в Беотии, Фракии, Каппадокии и др.
110
Геката — дочь Персея и Астерии, по другой версии — Зевса и Деметры, богиня подземного мира, позже — богиня Луны; отождествлялась также и с Артемидой.
111
Део, т. е. Деметра.
112
Келей (Келий) — царь Элевсина, муж Метаниры, отец Демофонта и Триптолема.
113
Элевсин — город и дем в Аттике, к северо-западу от Афин, главный центр культа Деметры и Персефоны.
114
Парфенейский колодец — «девичий колодец» у Элевсина.
115
Форикос, или Торик, — один из 12 древнеаттических городов на северовосточном побережье Греции, к северу от Суннйского мыса.
116
Триптолем — царь Элевсина, мифический изобретатель плуга; научил людей земледелию, после смерти — судья в подземном царстве; Диокл — царь Элевсина.
117
Долих — царь Элевсина; Поликсен — царь Элевсина. Евмолп — сын Посейдона и Хионы, уч т редитель элевсинских мистерий.
118
Ямба — служанка в доме Келея. Ее имя, по-видимому, может объяснить название стихотворного размера — ямба, первоначально использовавшегося в стихотворных шутках и остротах («ямбах»), которыми обменивались участники Элевсинских празднеств.
119
Полей — разновидность мяты.
120
Керы — богини насильственной смерти, погибели, рокового конца.
121
Каллихор — священный источник близ Элевсина.
122
Эреб — подземное царство мрака, через которое тени усопших проникают в Аид.
123
Рарион, или Рария, — равнина близ Элевсина.
124
Антрон — город в Фессалии.
125
Ст. 4. Зефир — бог западного ветра, сын Астрея и Эос.
126
Ст. I. Дионис (Вакх, Иакх, Бромий, Эвий) — сын Зевса и Семелы, дочери Кадма и Гармонии, рожденный ею преждевременно и доношенный в бедре Зевса, поэтому дваждырожденный и имеющий двух матерей (традиционные эпитеты Диониса), бог вина, виноделия, производительных сил природы, поэтического вдохновения, театрального искусства и веселых народных сборищ.
