Читать «Вор черной масти» онлайн - страница 177
Екатерина Германовна Русак
Не в кайф (жаргон) — не доставляет удовольствия.
67
Сеанс (жаргон) — женская фотография, используемая для онанизма.
68
Бегать (жаргон) — воровать.
69
Хрюкать (жаргон) — говорить.
70
Уркаган (жаргон) — молодой вор.
71
Велосипед (жаргон) — пенсне.
72
Втыкать (жаргон) — работать.
73
На самом деле в СССР в результате длительного, а часто неправильного хранения зерновых потери в конце 40-х годов составляли по 500 тысяч тонн ежегодно.
74
Синдром фантомных болей (медицинское).
75
Реальное лицо.
76
Это лагерное выражение, вошедшее в повсеместно в разговорный язык.
77
Кодла (жаргон) — воровская группировка, семья.
78
Бортануть (жаргон) — обойти при раздаче, дележе.
79
Бобы (жаргон) — патроны.
80
В этом здании находилась комендатура НКВД-МГБ, где в 1937–1950 годах приводились в исполнение приговоры в отношении лиц, осужденных на смертную казнь, а также тех, кого правительство считало необходимым ликвидировать в особом, то есть несудебном, порядке.
81
Дело по Еврейскому Антифашистскому комитету 1948–1952 годы
82
Приказ Главного управления по делам литературы и издательств номер 620 от 15 июня 1949 года.
83
Через борт (жаргон) — прием жидкой пищи из посуды без ложки.
84
Александр Барыкин — "Я буду долго гнать велосипед".
85
Татьяна Буланова — "Не плачь".
86
Анна Герман — "Надежда — мой компас земной".
87
Тяжеловес (жаргон) — осужденный на максимальный срок, то есть на 25 лет.
88
Выйти из распятия (жаргон) — закончить раздумье.
89
Фиалочка (жаргон) — зэкачка в ИТЛ, осужденная по уголовной статье.
90
Масть не проканает (жаргон) — достойные статьи УК для авторитета.
91
Гнать по пятому номеру (жаргон) — симулировать психическое заболевание.
92
Чернышевского (жаргон) — пайка 600 грамм черного хлеба плохой обработки.
93
Понты кидать (жаргон) — говорить надуманное.
94
Шелупонь (жаргон) — никчемный человек, презрительное название.
95
Тискать (жаргон) — небылицы рассказывать.
96
Не в масть (жаргон) — не так, неправильно.
97
Трескать (жаргон) — говорить.
98
Бродяга, скиталец, босяк, путевый, арестант (жаргон) — вор.
99
Штымп (жаргон) — заключенный, имеющий много личных вещей, особенно при первом входе в камеру, у которого можно чем-нибудь разжиться.
100
Бобер, пухлый (жаргон) — человек с большим сидором, чемоданом, имеющий запас.
101
Рогом прет (жаргон) — наезжает, качает права.
102
Допрос строить (жаргон) — спрашивать.
103
Заруба (жаргон) — драка.
104
Махновцы (жаргон) — прослойка воров, появившаяся в начале 40-х годов, которые не признавали воровского закона черных воров и отказывались понимать новые требования ссученных воров, враждовали с обеими группировками. К Нестору Махно не имели никакого отношения. Лютые беспредельщики.
105
Пятьдесят девятая — статья уголовного кодекса РСФСР, действовавшего с 1926 г. до 1959 г., предусматривающая "Особо для Союза ССР опасные преступления против порядка управления": бандитизм и другие самые тяжкие преступления, но "совершенные без контрреволюционных целей". "Пятьдесят девятая гроб три" говорили вместо "59 дробь 3".