Читать «Вор черной масти» онлайн - страница 175

2

Ботать (жаргон) — разговаривать.

3

Форма транспортной милиции рядового и сержантского состава в 1948–1950 году действительно почти не отличалась от формы царских жандармов.

4

Форт-Брэгг — одна из военных баз армии США, расположена в округе Камберленд в Северной Каролине.

5

Торчать (жаргон) — сидеть в тюрьме или лагере.

6

Зэка — Зэк, зэка (административное) — заключенный, заключенные. От устаревшей официальной аббревиатуры з/к "заключенный каналоармеец", появившейся на строительстве Беломорканала в 30-х годах.

7

Шконка (жаргон) — деревянная двухъярусная кровать в местах заключения. Встречаются и трехъярусные шконки.

8

Блатной — профессиональный вор.

9

Гребень, шкварной, петух — названия опущенных в конце 40-х годов 20-го века.

10

Урка, урки (жаргон, устаревшее) — блатной.

11

Продол (жаргон) — тюремный коридор.

12

Вертухай (жаргон) — тюремный надзиратель.

13

Шмутки, шмотки (жаргон) — одежда.

14

Борлаг, Почтовый Ящик — 81, Особый, секретный ИТЛ просуществовал с 24.1.1949 до 03.10.1951 года.

15

Ликбез — государственная программа СССР по ликвидации безграмотности среди населения в 1920–1940 годах. Здесь в смысле вводной в лагерную жизнь.

16

Метро (жаргон) — спальное место в лагере на полу или под нарами. Ввиду большой скученности заключенных во время пересылки, такие спальные места были не редкостью.

17

Шлюмка, реже Шелюмка (жаргон) — баланда.

18

С 1943 года и до лагерных забастовок 1953–1954 гг. советские политзаключенные и часть уголовников-рецидивистов носили номера, заменившие их фамилии.

19

Парашютисты (жаргон) — клопы.

20

Придурок (жаргон) — зэка из обслуги лагеря.

21

Зенки (жаргон) — глаза.

22

Кондей (жаргон) — карцер, штрафной изолятор.

23

Рвать когти (жаргон) — уходить, спасаться.

24

Лепила (жаргон) — доктор.

25

ШИЗО (аббревиатура) — штрафной изолятор.

26

Пастух (жаргон) — конвоир.

27

Намазать лоб зеленкой (жаргон) — приговорить к расстрелу.

28

Москаленко Валентин Иванович — Начальник МГБ Читинской области с 21 октября 1946 — 28 января 1950 года."…назначенный начальник управления МГБ В.И. Москаленко, зная о злоупотреблениях бывшего руководства, не принял мер к их прекращению, а узнав о наличии остатков спирта, окороков, колбасы и других продуктов питания и товаров из числа трофейного имущества, распорядился раздать спирт бесплатно начальникам отделов, не забыв и себя. Москаленко брал себе со склада окорока, колбасу и другие продукты, не закрыл незаконно организованную пошивочную мастерскую во внутренней тюрьме МГБ, сам сшил в этой мастерской бесплатно четыре костюма и разрешал бесплатно пошивку костюмов другим работникам УМГБ. Москаленко признал свою вину лишь в том, что использовал для шитья костюмов заключённого портного: "Деньги не оплачивал как он, так и другие работники, имея в виду, что осуждённым не платят". В союзном МГБ ограничились объяснением Москаленко, назначив его министром госбезопасности Эстонской ССР". См. А.Г. Тепляков. "О коррупции в органах НКГБ-МГБ СССР 1940-1950-х гг."