Читать «Свежий паренёк» онлайн - страница 2

— Он пришел сразу после наступления темноты? — спросил Сэмми.

— Ну!.. А вы откуда знаете? — Смит удивленно замигал. — Вы его знаете, этого доктора?

— Я только предположил, — ответил Сэмми, снова принимаясь ковырять в зубах щепочкой. — И что было дальше?

— Не знаю, — Смит был действительно совершенно сбит с толку. — Может, они решили, что я отдал концы, и засунули меня в какую-то нору. Проснулся, как в могиле, ей богу!.. Не мог даже шевельнуться! Как будто сплю. Я орал не знаю сколько, но никто ко мне не пришел. — Он снова нахмурил брови. — И вот еще одно странно. Вылез я кое-как наверх, и места того узнать не могу. То ли меня увезли куда-то, то ли что… Фермы поблизости никакой нету, дороги нету, трава одна и кусты. Все какое-то не такое… — Он покачал головой, мрачно глядя в огонь. — Так что я либо сплю, либо тронулся.

— Может ты и тронулся, — сказал Сэмми, — спорить не стану, я тебя недостаточно хорошо знаю, чтобы об этом судить. Но то, что ты не спишь, это я тебе гарантирую.

— Да уж… — сказал Смит. Кажется, его не очень обрадовала мысль о том, что он тронулся. — Нет, не может быть. Все это дурацкий сон…

Сэмми снова не стал спорить. Он просто протянул руку и ласково ущипнул Смита за ляжку. Смит с воплем отскочил от костра, потирая ногу и хныча от боли.

— Ну что, все еще думаешь, что спишь? — любезно осведомился Сэмми.

— Нет, — испуганно сказал Смит, — но если я не сплю, значит я свихнулся. Как мой дядька Сайлэс говорил: санитар, покажите молодому человеку его койку!..

— Может, ты и сумасшедший, может, и молодой, но уж никак не человек, — сказал Сэмми.

Смит резко вскинул голову.

— Как это «не человек»? Кто же я, по-вашему?!

— Вампир.

— Чего-о?..

— Вампир.

— Так это ты псих, а не я! — Смит от возмущения даже перестал потирать ляжку. — Детям рассказывай про вампиров!

Сэмми пожал плечами.

— Ладно, — сказал он, — не хочешь, не надо.

Смит размышлял довольно долго, потом, наконец, сказал:

— Ну, хорошо, если я вампир, то кто же тогда вы? — Он посмотрел вперед, и в глазах его сверкнуло торжество. — Ну?..

— Я вурдалак, — сказал Сэмми и, подбросив несколько сухих веток в костер, сощурился от пламени, ярко осветившего его лицо. — Посмотрел? Доволен?

Сэмми задумчиво цыкнул зубом, когда пламя вновь опало.

— Не знаю… — Смит был потрясен увиденным. — Или вы самый страшный мужчина из всех, кого я видел, или вы совсем не человек…

— Ну! — терпеливо подтвердил Сэмми. — Я вурдалак.

— Ни фига себе!.. — Смит потряс головой. — Просто поверить не могу…

Сэмми улегся на спину и закинул ногу на ногу. Но уши его непрестанно двигались: по лесу кто-то шел.

— Я не думаю, что вы меня обманываете, — говорил в это время Смит, Правда, я вам верю, только все это так странно!.. — Он тряс головой как ушибленный. — Да, очень странно. Вампир!.. — Смит на секунду умолк. — А вот вы мне еще объясните: я прошел, должно быть, несколько миль, и кроме вашего костра не видел и не слышал ни души. Даже собаки не лаяли. Где же все?