Читать «Игрушечный террор: Батарейки включены» онлайн - страница 38
Роберт Лоуренс Стайн
— Да где же она? — расстроено кричишь ты.
Внезапно из рации на твоём поясе вырывается голос свина.
— ЭТО ТИМ! — вопит поросёнок.
А? Это Тим?
Что ещё за Тим?
122
Это Заплатка! Она стучит по полу кубиком льда на конце хвоста. Должно быть, Аннигилятор выпалил в неё своим замораживающим лучом!
Заплатка горестно мяукает и дёргает хвостом, пытаясь избавиться от льда.
А Аннигилятор движется за ней следом и останавливается. Его глаза светятся. Кажется, он глядит прямо на тебя.
Метнувшись за твои ноги, Заплатка съёживается.
Аннигилятор просто стоит на одном месте. Не двигаясь.
Но почему-то это не успокаивает тебя, а лишь ещё больше пугает. Как будто робот размышляет… Планирует…
Прикидывает, что же делать дальше.
Волосы у тебя на затылке встают дыбом.
Я позвоню по 911, думаешь ты.
Но когда ты тянешься к телефону, голова Аннигилятора издаёт жуткий пронзительный звук:
Быстрая вспышка лазерного луча выстреливает из его руки. Ярко-красная полоска попадает прямо в телефон на стене.
Ты медленно снимаешь трубку. Прижимаешь её к уху.
Нет сигнала. Линия мертва!
123
— Нет, Бенни! — кричишь ты. — Давай найдём другой выход.
Ты несёшься прочь через извилистые проходы склада. У тебя не хватает мужества остановиться даже для того, чтобы оглянуться через плечо. Всё, что ты можешь сделать — это надеяться, что Бенни следует за тобой.
Голос Гадкой Кейти гремит через мегафон.
— Тревога! — кричит она. — Личинка человеческой плесени плутает по складу. Если она сбежит, я разберу вас всех на запчасти!
И ещё до того, как она заканчивает говорить, ты слышишь рёв игрушечных моторов и топот пластиковых ножек.
Ты продолжаешь бежать, хотя твои лёгкие вот-вот взорвутся. Нужно найти укрытие! И тут ты видишь, что выбежал прямо в главный проход. И понимаешь, что совершил ошибку.
Ужасную ошибку.
Судя по звуку, к тебе приближаются все игрушки этого доверху набитого склада!
Окружают тебя!
А затем ты видишь шесть пар глаз — зелёных светящихся глаз — которые приближаются к тебе…
— Нет! — вопишь ты.
124
— На пооооомооооощь!!! — вопишь ты, изо всех сил крутясь, чтобы освободиться.
Собрав силы, ты вырываешь руки и ноги из липкой паутины!
Но уже слишком поздно. Две огромные механические руки движутся, удерживая тебя на месте. Огромная плоская панель скользит тебе под спину, а затем изгибается, заставляя тебя сесть. Кастрюлеподобная штука опускается тебе на голову.
Ты зажмуриваешь глаза и стискиваешь зубы. В любую минуту может начаться сверление…
А затем ты видишь своё отражение в сверкающей машине.
Эй! Кастрюлеподобная штука — это гигантский кукольный скальп из пластика. Ты в ужасе наблюдаешь, как машина натягивает его тебе на голову. Затем она подносит кукольное лицо к твоему, припаивая его на место! Ты видишь всё это через щёлочки для глаз.
