Читать «Игрушечный террор: Батарейки включены» онлайн - страница 39
Роберт Лоуренс Стайн
Машина отливает пластиковые руки и ноги вокруг твоих настоящих. Скоро ты весь покрыт пластиком.
Она превратила тебя в куклу ростом с человека!
125
Так ты говоришь, что останавливался в Третьем Секторе и подобрал там игровую приставку?
Ты что, думаешь, что это шуточки?
Ты не останавливался в Третьем Секторе вовсе!
Ты не подбирал там приставки.
Эта книга — единственная игра, в которую ты играешь. И угадай, что?
ТЫ ПРОИГРАЛ!
ИГРА ОКОНЧЕНА
126
— Ты врёшь, — заявляешь ты Бенни, глядя ему прямо в глаза. — Я не поверю тебе ни на секунду. Я, на самом деле, больше никому не верю! Может быть, вы все игрушки! Даже ты, Эми. Может быть, даже мои мама и пап тоже игрушки!
Эми лишь открывает рот, чтобы возразить, но ты не желаешь слушать.
— Я звоню в правительство! — кричишь ты, отбегая подальше от своих друзей и вихрем устремляясь к двери.
Ты выбегаешь в вечернюю темноту. На дереве ухает сова. На другом конце города завывает полицейская сирена. Ты продолжаешь нестись. В конце квартала должен быть телефон-автомат. И ты собираешься позвонить в ФБР!
Ты срываешь трубку и набираешь «О» для вызова оператора.
И тут рядом с телефонной будкой тормозит автомобиль.
Ржавый старый седан.
В трубке раздаются гудки. Ответьте, думаешь ты. Ну пожалуйста, ответьте!
Но уже слишком поздно. Ты чувствуешь, как чья-то рука тянется над твоим плечом.
127
— Что насчёт тех двух детишек? — спрашивает офицер Мёрфи.
— Расскажи всем о них, — говорит Бобалу. — Скажи всем, чтобы приглядывали на ними. И, когда мы поймаем их, возможно, нам придётся взять их с собой в Тёмную Дыру.
— В Тёмную Дыру? — говорит Мёрфи. А затем ты слышишь звук, похожий на звон будильника, по которому раз за разом ударяют кувалдой.
Ик! Игрушечный полицейский… смеётся.
128
Изменить положение вещей? Но что хотят изменить игрушки?
— Всё, — отвечает Бенни. — Мы хотим изменить законы таким образом, чтобы у детей было больше времени, свободного от занятий. Чтобы детям давали видеоигры вместо учебников. И ещё — поменять школьные обеды. Больше пиццы. Меньше брокколи. Смекаешь? Но за такое проголосуют не очень много взрослых. Поэтому нам нужно больше игрушек, которые выглядят как взрослые.
Пока Бенни говорит, Бобалу показывает тебе картинки их плана. Вот детишки на новых велосипедах счастливо улыбаются. Вот дети восторгаются удивительными аттракционами, установленными на школьной игровой площадке. Вот ребята смеются, сидя в кафетерии и набивая рот сахарной ватой.
Круто. Это заговор с целью сделать мир веселее для детей!
Бенни кладёт руку тебе на плечо:
— Мы с Бобалу решили рассказать тебе о плане потому, что у нас есть для тебя очень важная работа. Ты будешь заряжающим!
Заряжающим? Звучит отлично!
Пока ты не выясняешь, что это означает.
Все игрушки работают — на чём? — правильно, на батарейках. И угадай, кто будет все эти батарейки заряжать?
