Читать «Волшебные испанские сказки / Cuentos maravillosos españoles» онлайн - страница 13

i. La joven entra en una puertecita entreabierta y ve una habitación lujosa donde hay un lecho magnífico en el cual duerme un joven hermosísimo.

j. El gigante y la tercera hija del leñador viven felices porque ella es muy lista y él no sospecha que cada día va al pozo para ver a sus hermanas.

III. Определите, верны ли следующие утверждения, и поясните, как все было на самом деле:

1. El gigante le quiere matar al pobre leñador porque él está tirando de la col sin respeto.

2. El gigante le perdona al leñador porque es una buena persona.

3. El día siguiente el leñador lleva a sus tres hijas al campo porque sabe que van a estar felices en el palacio hermoso del gigante.

4. La primera hija del leñador siempre tiene hambre y decide entrar en el cuarto misterioso en busca de comida.

5. El gigante le mata a la primera hija del leñador porque es curiosa y no le obedece.

6. La mano negra le cuenta al gigante que la segunda hija del leñador ha entrado en el cuarto misterioso.

7. La tercera hija del leñador decide entrar en el cuarto misterioso en seguida y ve ahí a un joven dormido.

8. Al joven dormido le despiertan las lavanderas cuando empiezan a lavar madejas de lana.

9. El príncipe debe matar a la joven o ser encantado Dios sabe hasta qué día.

10. La joven sale del palacio muy contenta porque el príncipe ha vuelto a la vida a sus dos hermanas.

IV. Соотнесите две части словосочетаний:

1. excitar : a. casa

2. tener : b. solo

3. echar : c. oro

4. fuera de : d. un grito

5. lleno de : e. curiosidad

6. dar : f. a la vida

7. volver : g. de menos

8. dejar : h. compania

9. estar : i. hambre

10. hacer : j. contento

V. Ответьте на вопросы:

1. ¿Por qué quiere el leñador arrancar la col?

2. ¿Por qué se calma el gigante cuando dice el leñador que tiene tres hijas?

3. ¿Por qué está triste el leñador aunque sabe que su hija va a ser feliz en el palacio del gigante?

4. ¿Qué le prohibe el gigante a la hija del leñador?

5. ¿Cómo pasa la hija del leñador su primer día en en palacio?

6. ¿Cómo sabe el gigante que la hija del leñador ha entrado en el cuarto?

7. ¿Por qué es la tercera hija del leñador más lista que sus hermanas?

8. ¿Qué ve en la habitación lujosa?

9. ¿Cómo despierta al joven dormido?

10. ¿Por qué se ha quedado el joven encantado Dios sabe hasta qué día?

IV

Juanillo el simple

Los padres de Juanillo el Simple son pobres campesinos. Están muy tristes porque tienen solo un hijo. Este hijo en escuela no aprende, en el campo no trabaja y en la casa es un estorbo: siempre lo hace todo al revés.

– ¡Ay, hijito! ¿Cuándo harás algo a las derechas, cuándo será este día? – dice un día el padre de Juanillo —. Somos viejos y tú no puedes ganar dinero.

– ¿Cómo que no puedo? Aquí me tienen por tonto…; yo estoy seguro de que hay en el mundo mucha gente tonta… Hoy me voy en busca de fortuna – dice Juanillo —, y no vuelvo a casa hasta que encuentre a alguien más tonto que yo.

Y con estas palabras sale al camino de la aventura, sin rumbo y sin destino.