Читать «Гибель Атлантиды» онлайн - страница 162

Фрэнк Джозеф

76

Северо-восточная область Пелопоннеса с сотнями мелких поселений и крупных городов, таких как Микены, Аргос, Тиринф и др. — Прим. перев.

77

Нестор — в греческом эпосе царь Пилоса (юго-западная часть Пелопоннеса), участник Троянской войны. Упоминается в «Илиаде» Гомера. — Прим. перев.

78

Древний город на северо-восточном побережье острова Крит. — Прим. перев.

79

Город на северо-западном побережье Крита, центр Минойской культуры, ныне г. Капея. — Прим. перев.

80

Современная послеледниковая геологическая эпоха. — Прим. перев.

81

Древний город-государство в северной Финикии, был разрушен в начале XII в. до н. э. «народами моря». — Прим. перев.

82

Хатор — в египетской мифологии богиня неба, персонаж многих мифов, в том числе об истреблении людей в наказание за их грехи по приказу Ра. — Прим. перев.

83

Мидгард — в скандинавской мифологии средняя, обитаемая часть мира на земле. В «Старшей Эдде» создание богами «прекрасного» Мидгарда ставится в связь с поднятием земли, вероятно, из первичного мирового океана. В океане плавает змей Мидгарда — Ермунганд. Защитником Мидгарда от змея является бог Тор. — Прим. перев.

84

Графство в Шотландии. — Прим. перев.

85

Пеласги — согласно античной традиции догреческое население материковой Греции, Эгейского архипелага и западного побережья Малой Азии. Язык, по-видимому, не принадлежал к числу индоевропейских. — Прим. перев.

86

Афины известны со времени микенской эпохи, т. е. не ранее 3 тыс. до н. э., когда были еще небольшим поселением. — Прим. перев.

87

Прецессия — медленное движение оси Земли по круговому конусу. Ось вращения Земли описывает около оси эклиптики конус с углом в 23,5°, вследствие чего полюс мира движется вокруг полюса эклиптики по малому кругу, совершая один оборот примерно за 26 тыс. лет. Это движение и называется прецессией.

88

Плеяды — в греческой мифологии семь дочерей титана Атланта и океаниды Плейоны. — Прим. перев.

89

По мнению ряда ученых, гараманты — берберийское племя из Ливии. Были известны грекам в V в. до н. э. — Прим. перев.

90

Альциона — одна из семи Плеяд, дочь Атланта и Плейоны. — Прим. перев.

91

Стадий — мера длины в Древней Греции и Древнем Риме; равнялась примерно 150–190 м. — Прим. перев.

92

Толос — архитектурное сооружение округлой формы с колонным залом внутри; использовалось в культовых целях. — Прим. перев.

93

Атрей — в греческой мифологии царь Микен, отец героев Троянской войны Агамемнона и Менелая. — Прим. перев.

94

Театральное представление, спектакль. — Прим. перев.

95

Легендарный затерянный город, погибший в результате неизвестной катастрофы. Считался литературной выдумкой до 1990 г., когда археологи из США обнаружили в песках Омана странные развалины многочисленных башен, построенных 4500 лет тому назад. Снимки из космоса, на которых в песках видны древние караванные пути, показали, что все они сходятся к этому месту. Ученые предполагают, что это и есть легендарный Убар. Древний город действительно погиб во время природного катаклизма. Видимо, он был построен над огромной карстовой пустотой, в которую однажды и провалился. — Прим. перев.