Читать «В покоях Синей Бороды» онлайн - страница 30

Кэролайн Кин

— Боюсь, что да, — ответила Нэнси. — Я обещала своей подруге, что… напомнило мне вот что: как себя чувствует Ян?

— Его все еще «колбасит» — ну, если можно назвать это объяснением.

— Как странно, — Нэнси нахмурилась, погрузившись в размышления. — Хотелось бы мне знать, что все это значит.

— Послушай, — сказал Ланс, — если ты останешься здесь завтра хотя бы до полудня, я возьму тебя с собой проведать его, и ты сможешь сама поговорить с врачом.

— Хмм… Должна признать, что мне очень любопытно и да, я согласна на твое предложение. Но я также хотела бы еще успеть посетить галерею Тейт.

— Тогда, больше ни слова. И это — свидание, красавица!

* * *

На следующее утро, после завтрака в отеле, Нэнси и Ланс направились в Хампстед, ныне престижный район Лондона, который раньше был очаровательной деревушкой на севере. Здание клиники, в которой находился Ян, было отличным представителем Елизаветинской архитектуры: величественное деревянно-кирпичное здание посреди вересковой пустоши.

Доктор Палмер, лечащий врач Яна Перселла, спокойно отвечал на все вопросы Нэнси, однако он признал, что зашел в тупик.

— А могло ли это случиться просто из-за передозировки? — спросила Нэнси.

Доктор Палмер покачал головой.

— Вряд ли. В сущности, у него на лицо все признаки абстинентного синдрома, что говорит нам о том, что он резко прекратил употреблять наркотики. Однако, в эмоциональном плане, он ведет себя так, как будто он испытал ужасный шок, увидел что-то такое, что напугало его до смерти в прямом смысле этого выражения.

Врач нахмурился, и какое-то время колебался, прежде чем произнести:

— Правда, есть еще одно странное обстоятельство…

— Какое же? — нетерпеливо спросила Нэнси.

— У господина Перселла на ноге нашли след от иглы — и, поверьте мне, не в том месте, куда бы он мог ввести иглу сам.

— И о чем это говорит?

Доктор Палмер стесненно пожал плечами.

— Возможно о том, что ему намеренно ввели какой-то наркотик, помрачающий ум, который и довел его до нынешнего дезориентированного состояния. Боюсь, нам остается только надеяться, что время и отдых смогут восстановить его дееспособность.

На обратном пути в центральный Лондон Нэнси обдумывала слова доктора Палмера.

— Как так получилось, что Ян оказался в Полпенни, после того как покинул вашу группу, Ланс?

— Понятия не имею. Он и Боб Эванс были приятелями, им, похоже, нравилось это место. Они часто сматывались туда, чтобы проветриться между бесконечными репетициями и концертами.

Следующей остановкой сыщицы и ее спутника была галерея Тейт — внушительное здание в стиле неоклассицизм, стоящее на набережной Темзы. Как же Нэнси хотелось вновь увидеть фантастические работы Уильяма Блейка и богатые красками акварели Джозефа Тёрнера. Но любимейшим из любимейших мест в галерее для девушки был зал, посвященный викторианским волшебным картинам. Однако самой любимой картиной девушки там была «Мастерский замах сказочного дровосека», созданная английским художником Ричардом Даддом, который умер, так и не сумев объяснить миру значение своего странного шедевра.