Читать «Тысяча акров» онлайн - страница 189

– Что будете на завтрак, сэр? Советую картофельные оладьи и яблочный мусс.

Тут мой взгляд упал на белый конверт на столике. Там значилось мое имя. Я испуганно подняла глаза – передо мной сидел Тай.

– Привет. Открывай, – бросил он.

– Привет. Как Роуз?

«Уже умерла?» – пронеслось у меня в голове. Зачем же еще он сюда приехал?

– Как всегда.

В конверте лежала поздравительная открытка с днем рождения и фотография. Роуз, рядом с ней Пэмми, заметно выросшая, с уже оформившейся грудью, и с краю – Линда, в очках, с копной блестящих немного потемневших волос. Хорошенькая, но не смазливая, с индивидуальностью, как Пит. Почти вся в черном. Я внимательнее присмотрелась к Роуз – ни капли не изменилась.

– Сегодня ведь мой день рождения? Я совсем забыла.

– Тридцать девять. – Он грустно улыбнулся.

Отчего-то это так потрясло меня, что я застыла, забыв о кафе и о работе.

– Я готов сделать заказ, – наконец сказал он и выразительно глянул на Айлин. Я обернулась. Она улыбалась.

– Ей просто любопытно, – отмахнулась я. – Она считает, что у меня нет родных.

– А есть?

– Конечно нет.

За моими столиками прибавлялся народ.

– Возьми черничные оладьи и сосиски. Это лучшее, что есть. Сейчас принесу кофе.

– Забавно, как будто ты снова дома.

Я сунула блокнот в карман.

– Не заигрывай со мной.

Тай принялся за завтрак, разложив на столе принесенную с собой де-мойнскую газету. Потом просмотрел те, что вынул из нашей газетной стойки; пролистав, аккуратно сложил и поставил на место. Выпил четыре чашки кофе, заказал картофельные оладьи и кусок яблочного пирога. Пробегая по залу, я высматривала на парковке наш пикап, но так и не увидела. Тай расплатился, перекинулся парой фраз с кассиршей и вышел. На чай оставил двадцать процентов – щедро для фермера, но маловато для дальнобойщика. Я достала из кармана передника открытку и фотографию и еще раз рассмотрела их.

Тай вернулся в половине одиннадцатого, в мой обеденный перерыв. Мы пошли в кафе напротив.

День рождения у меня 29 апреля. Сколько мы жили с Таем, он всегда этот день проводил в полях. Я заказала колу, Тай – кофе. Мы сели у окна, выходящего на парковку. Там не было ни одного пикапа.

– На чем ты приехал?

– Вон на том «шевроле».

Он показал на потертый желтый седан, все заднее сидение которого было завалено вещами.

– Почему?

Надо сказать, Тай сильно изменился. За последние два с половиной года перед моими глазами промелькнул целый каталог американских мужчин разных типажей, цветов и конфигураций. Такого разнообразия я не видела за всю свою жизнь. Тай выглядел как человек остепенившийся, с твердыми взглядами и устоявшимися привычками, больше похожими на ритуалы, а это, как меня вдруг осенило, пожалуй, и есть главный признак мужественности и зрелости – твердое убеждение, порожденное опытом и закрепленное привычкой. Тай, обветренный и рыхловатый, не был привлекательным. Я бы никогда не приняла его за дальнобойщика.