Читать «Письма из тюрьмы родным и близким (1933-1937 гг.)» онлайн - страница 60

Дорогой шурин, нравится ли тебе и твоей семье новый собственный дом, который ты сам выстроил в поселении на городской окраине? Да, каждый день выполнять тяжелую работу по специальности и в то же время построить себе поселенческий дом — это не только благодарная, но и тяжелая задача. Чтобы освоить пустошь и в самый короткий срок сделать ее доходной, нужны прилежание и настойчивость. Как ты пишешь, всем в семье пришлось взяться за дело, чтобы выполнить эту работу с успехом. Ведь дело идет о повседневной борьбе с целиной, о тяжком труде для того, чтобы благодаря поселенческому хозяйству добиться в дальнейшем косвенного повышения жизненного уровня. Но в то же время поселенец часто может найти в работе и утешение от всех неудач. Возделать земельный участок в 1400 кв. м наряду с повседневной работой по специальности, как ты собираешься, — это весьма смелое предприятие, чрезвычайно большая задача, требующая многих усилий, жертв и тяжелого труда. Рабочий, служащий, чиновник, получающие заработную плату низшего и среднего уровня, не всегда в состоянии покупать в достаточном количестве продовольствие и прежде всего овощи и фрукты. Поселение, возможно, приведет к некоторому решению этого вопроса. Питание семьи станет дешевле и обильнее. Земельные участки дадут некоторую часть продовольствия. В целом подсчитывают, что в благоприятном случае семья, имеющая участок в 1000 кв. м, сможет сама покрыть свою потребность в картофеле, овощах и ягодах, однако при этом предполагают, что участок уже так подготовлен и обработан, что при самом старательном ведении хозяйства урожай зависит в основном лишь от качества земли и особенно от милости природы. Желаю вам всего хорошего, наилучших успехов и прежде всего счастья в этой трудной работе.

Как поживает твоя супруга? Как у жены поселенца, жребий ее тяжел, а ответственность велика. Помнит ли она еще те дни, которые провела в Гамбурге, когда заезжала туда на время? Я знаю, что такие воспоминания не так легко изглаживаются из памяти, так или иначе навсегда остаются незабываемыми. С радостью получил и сохранил фотографию твоей старшей дочери — Марго. А младшей, маленькой Эдит, уже больше 10 лет! Обе уже могут помогать вам в обработке земли и поселенческой работе и делом поддерживать вас…

Нет ничего более трагичного в жизни заключенного, чем тайный голод по вольным просторам природы и тоска по свободе! Хорошо счастливцу, которого не терзает эта душевная мука! Когда же засияет мне весна золотой свободы?

Я с радостью передал моей Розе присланный тобой привет от твоей сестры.

Настоятельно прошу тебя исполнить мое скромное пожелание: напиши Розе и Ирме письмо или открытку, этим ты доставил бы им большую, неожиданную радость.

В ответ на твое письмо и ваш самый сердечный привет прими эти строки с выражением моей глубочайшей благодарности. Надеюсь и желаю, чтобы это письмо застало вас здоровыми и бодрыми!

Много самых горячих сердечных приветов твоей Грете, Марго и младшей Эдит.

Тебя помнит, верно и горячо приветствует твой любящий зять Эрнст Тельман.