Читать «Ноктюрн душе» онлайн - страница 36

В России опубликовано стихотворение «Элегия» («Я полюбил беседы о погоде…»).

Еще один поэт «белградского круга» возвращается на родину — стихами («Так возвращусь я в оскуделый дом / К неизменяющим пенатам». Своей нелегкой жизнью и трагическим концом Евгений Кискевич окупил себе «прописку» в России.

Алексей Арсеньев, Сербия

Примечания

1

Пропуск в оригинале — Сост.

2

Ocтoja Буриh. Руска литерарна Србиjа 1920–1941: Писци, кружоци и изданьа. Горньи Милановац — Београд, 1990. С. 70. 291; Алексеев А. Д. Литература русского зарубежья. Книги 1917–1940. Материалы к библиографии. СПб., 1993. С. 85.

3

Ныне хранятся в Государственном архиве Российской Федерации (ГАРФ) в Москве. Ф. Р-7355.

4

Все цитаты приводятся с сохранением орфографических и пунктуационных особенностей оригиналов.

5

Цит по: О. Буриh. Ук. соч. С. 73.

6

«Сизиф», «Поцелуй», «Звездный город», «Моление о чуде», «Утверждение», «Кто полюбил на миг, тот разлюбить не может» «Летний дождь», «Молчание», «Любовь, где двое победителя», «Новый день».

7

«Руль» [Берлин]. 1927, 23 ноября.

8

Письмо Л. Ираклиди А.Арсеньеву от 13 октября 1987 г.

9

«Мисао» [Београд]. 1929. Кн. XXX, св. 1–2, май — июнь. С. 75.

10

Там же. 1932. Кн. XXXVIII, св. 289–296, март. С. 271–275.

11

Там же. 1932. Кн. XXXIX, св. 297–304, июль-август. С. 357.

12

Там же. С. 453.

13

Милош Видакович (1891–1915) — поэт, литературный критик и переводчик (Метерлинка, Бергсона, Франса, Доде, Прево и др.), член кружка сербских патриотов «Молодая Босния», готовивших покушение на наследника Австро-венгерского престола. После Сараевского атентата бежал в Сербию, устроился преподавателем гимназии в г. Велес, где вскоре скончался от болезни легких.

14

«Россия и славянство» [Париж]. 1929. № 19, 6 апреля.

15

Видакович подчеркивал принцип свободы художественного творчества и отмечал безусловное право художника писать, как ему подсказывают сердце и совесть. «Искусству стремятся навязать какую-то педагогическую тенденцию. В этом вся ошибка. Искусство не воспитывает. Не его задача сделать мир лучшим» (Милош Видаковиh. Сабрана дела. Capajeвo, 1971. С. 13–14); Кискевич: «Жизненному обновлению и красоте послужит свободное искусство, (…) освобожденное от услужения тенденции. Творчество — долг прежде всего перед самим собой».

16

«Литературная среда. <Выпуск> I». Белград, 1935. 46+2 стр. 2-е изд.: 1936.

17

«Осень», «Отлив», «К портрету», «Эфемериды».

18

Юрий Владимирович Мандельштам (1908–1943) — поэт, литературный критик, переводчик.

19

Имеется в виду стихотворение «К портрету».

20

В.Ф. Ходасевич. Шесть писем к И. 11. Голенищеву-Кутузову (1932–1936) // «Русская литература» [СПб.]. 1996. № 2. С. 144.

21

«На страже России. 1925–1935: Десять лет Союза русских писателей и журналистов в Югославии». Белград, 1935. С. 31.