Читать «Простой учебник английского языка» онлайн - страница 73

Здесь:

month [mʌnθ] [манθ] — месяц.

В американском варианте английского языка наречия just, already и yet могут использоваться и в варианте настоящего совершённого времени и в варианте прошедшего неопределенного времени с одинаковым смыслом:

The bus has just arrived.= The bus just arrived. — Автобус только что приехал.

Скажем здесь об отличии в употреблении have got от просто have. Здесь got [gɒt] [гот] — причастие прошедшего времени, третья форма глагола to get [get] [] — получить.

Have got используется при 1) характеризовании людей, 2) при высказываниях об отношениях людей и 3) при высказываниях о принадлежности (о владении чем-либо):

He has got flu. — У него грипп.

Здесь:

He [hi: ] [хи: ] — он,

flu [flu: ] [флу: ] — грипп (сокращенное, разговорное от influenza [,ɪnflʊ`enzə] [,инфлу`энза] — грипп)

I have got a sister. — У меня есть сестра.

Здесь:

sister [`sɪstə] [`систа] — сестра.

I have got a car. — У меня есть машина.

Здесь:

car [kɑ: ] [ка: ] — машина.

Не сочетание have got, а просто have с дополнением (с грамматическим дополнением) используется, чтобы сказать 1) о регулярных событиях (чаще случающихся по расписанию), 2) о действиях и 3) о каком-либо опыте:

I have an English class every day. — У меня урок английского — каждый день.

Здесь:

class [klɑ: s] [кла: с] — урок,

every [`evrɪ] [`эври] — каждый,

day [deɪ] [дэй] — день.

Do you have breakfast at 7? — Вы завтракаете в 7?

Здесь:

Do [du: ] [ду: ] — вспомогательный глагол, формирующий вопрос в настоящем неопределенном времени,

you [ju: ] [йу: ] — Вы,

breakfast [`brekfəst] [`брэкфаст] — завтрак,

at [æt] [эт] — в,

7 (seven) [`sevən] [`сэвэн] — семь.

Let’s have breakfast. — Давайте позавтракаем.

Здесь:

Let’s [lets] [лэтс] — сокращенная форма от let us [let ʌs] [лэт ас] — позвольте нам — давайте.

We are having breakfast. — Мы завтракаем.

Здесь:

We [wi: ] [wи: ] — мы,

are [ɑ: ] [а: ] — вспомогательный глагол, использующийся для формирования настоящего продолженного времени.

Тема 22. Past Perfect Tense

Рассмотрим здесь прошедшее совершённое время — Past Perfect Tense.

Здесь:

Past [pa: st] [па: ст] — прошлое,

Perfect [`pɜ: fikt] [`пёфикт] — совершённое,

Tense [tens] [тэнс] — грамматическое время.

Прошедшее совершённое время (Past Perfect Tense) служит для выражения действия, которое совершилось к определённому моменту в прошлом (совершилось непосредственно до некоторого момента в прошлом). Этот момент в прошлом может быть выражен:

1) предлогом by [bai] [бай] (к),

2) прошедшим неопределённым временем (Past Indefinite Tense).

В случае 2) можно сказать, что прошедшее совершённое время (Past Perfect Tense) выражает собой «предпрошедшее» время, так как оно совершилось перед действием, которое выражено прошедшим неопределённым временем (Past Indefinite Tense).

В случае 2) чаще всего части предложения с прошедшим и с «предпрошедшим» временами соединяются союзами after [`a: ftə] [`а: фта] (после того как), before [bi`fɔ: ] [би`фо: ] (до того как), when [wen] [wэн] (когда).