Читать «Простой учебник английского языка» онлайн - страница 61

Алексей Юрьевич Виноградов

Примеры вопросов к сказуемому и к второстепенным членам предложений (глагол стоит в вопросительной форме):

What were they doing at 6 o’clock? — Что они делали в 6 часов? (вопрос к сказуемому)

Здесь:

do [du: ] [ду: ] — делать.

What were they singing at 6 o’clock? — Что они пели в 6 часов?

Where were they singing a song at 6 o’clock? — Где они пели песню в 6 часов?

Whose song were they singing at 6 o’clock? — Чью песню они пели в 6 часов?

Why were they singing a song at 6 o’clock? — Почему они пели песню в 6 часов?

Who were they singing a song about at 6 o’clock? — О ком они пели песню в 6 часов?

Здесь:

about [ə`baʊt] [э`баут] — о.

How were they singing a song at 6 o’clock? — Как они пели песню в 6 часов?

Сравним использование Past Indefinite Tense и Past Continuous Tense:

Past Indefinite Tense используется для сообщения о завершившихся в прошлом событиях (которые больше не продолжаются):

Yesterday we met Mark. — Вчера мы встретили Марка.

Здесь:

Yesterday [`jestədeɪ] [`йэстадэй] — вчера,

we [wi: ] [wи: ] — мы,

met [met] [мэт] — встретил (прошедшее время неправильного глагола to meet [mi: t] [ми: т] — встречать).

Past Continuous Tense используется для выражения незаконченного действия в прошлом с частым использованием указания времени, когда длилось действие в прошлом (yesterday — вчера, last year [lɑ: st jɪə] [ласт йиа] — в прошлом году, at six o’clock [æt sɪks ə`klɔk] [эт сикс э`клок] — в шесть часов, in May [ɪn meɪ] — в мае, etc.):

It was snowing at six o’clock. — В шесть часов шел снег.

Здесь:

snow [snəu] [сноу] — снег.

Повторим здесь, что некоторые английские глаголы не употребляются в продолженном времени (в том числе не употребляется и в прошедшем продолженном времени) — это глаголы, которые выражают чувства и умственные состояния. Эти глаголы следует вместо продолженного времени использовать в неопределённом времени. Вот самые распространённые из этих глаголов, приводимые в российских учебниках:

to want [wɒnt] [wонт] — хотеть,

to wish [wiʃ] [wиш] — желать,

to like [laik] [лайк] — нравиться,

to love [lʌv] [лав] — любить,

to know [nəʊ] [ноу] — знать,

to see [si: ] [си: ] — видеть,

to understand [ʌndə`stænd] [андэ`стэнд] — понимать,

to hear [hiə] [хиа] — слышать,

и некоторые другие глаголы, приводимые дополнительно в британских учебниках, используются обычно не в продолженном времени, а в неопределенном времени:

to agree [ə`gri: ] [а`гри: ] — соглашаться,

to believe [bɪ`li: v] [би`ли: в] — верить, полагать,

to enjoy [ɪn`ʤɒɪ] [ин`джой] — наслаждаться, получать удовольствие,

to hate [heɪt] [хэйт] — ненавидеть,

to mean [mi: n] [ми: н] — иметь в виду, намереваться,

to prefer [prɪ`fɜ: ] [при`фё] — предпочитать,

to remember [rɪ`membə] [ри`мэмба] — помнить,

to seem [si: m] [си: м] — казаться.

You understood me. — Вы меня поняли.

Здесь:

You [ju: ] [йу: ] — Вы,

understood [,ʌndə`stud] [,анда`студ] — понял (прошедшее время неправильного глагола to understand [,ʌndə`stænd] [,анда`стэнд] — понимать).