Читать «Магические врата Иного мира» онлайн - страница 85
Сандра Ренье
Но Финн уже снова превратился в мрачного сосредоточенного привратника.
— Это значит, — бросил он мне через плечо, спускаясь по лестнице, — что можно перемещаться во времени дальше, чем это обычно делают эльфы. Лох-Несс тем и особенное место, что оттуда можно переместиться в глубокую древность. Может быть, я что-нибудь узнаю даже о сердце Иного мира, а не только о малом народе. — Внизу он остановился и посмотрел на меня. — Залезай ко мне на спину.
Он повернулся ко мне спиной, встал на колени и подставил мне сзади руки.
— На спину? — засомневалась я.
Он что же, до самого Лох-Несса меня на плечах понесет?
— Я же эльф. Я умею бегать со скоростью ветра. Садись! Мой древний «Астон-Мартин» из шестидесятых ездит гораздо медленнее, хотя именно на таком Шон Коннери… Ах, ладно, не важно. Да залезай же ты! Или я отправлю тебя обратно в интернат, и дело с концом!
— Нет, я с тобой. Но как же ты меня понесешь две с лишним сотни километров на себе? Я же не такая пушинка, как Эмма или Валери!
— Даже если бы ты была такой же толстухой, как Мелисса МакКарти, мы и тогда добрались бы туда быстрее, чем на машине. Быстрее было бы только на самолете, — уверенно заявил Финн.
Я вскарабкалась к нему на спину. Он был холодный, будто из холодильника.
— У нас, эльфов, другой обмен веществ, — сообщил Финн.
— Я заметила.
— Еще вопросы будут?
— Сколько тебе лет, Финн?
— А сколько дашь?
— Лет двадцать, — предположила я.
— Потом скажу. Держись крепко. Отправляемся! — скомандовал Финн.
— Но!
— Еще раз так скажешь — я сброшу тебя в Лох-Несс, Эллисон Мюррей!
— Ты совсем не понимаешь шуток, — вздохнула я.
— Отчего же, мы славно посмеемся, когда ты шлепнешься в воду, — ответил Финн и помчался.
Это было похоже на спуск на санках с горы на колоссальной скорости. Справа и слева все слилось. Я в ужасе вцепилась в его плечи, даже пальцы онемели от напряжения и холода. Вскоре Финн пошел медленнее и остановился:
— Эллисон?
— А?
— Ты в порядке?
Я примерзла к его спине.
— Холодно, — прохрипела я.
Он отцепил мои заледеневшие пальцы от своей одежды и осторожно опустил меня на землю.
— Сейчас пройдет. Прибыли, — сообщил он.
На озере Лох-Несс всегда гуляют ветра, сегодня же было беспощадно холодно. Кроме того, лил дождь. Разумеется, я тут же вымокла до нитки. Между тем уже совсем стемнело. Зачем опять так темно, господи!
— Тебе страшно? — спросил Финн. — Сейчас дойдем до замка Урхарт, и я разведу костер.
— А слабо было добежать прямо до дверей замка?
— Надо сначала удостовериться, что там больше никого нет. Ты что-нибудь видишь? Может, огонь?
Ничего не вижу, тьма непроглядная, да еще дождь!
Финн остановился и прислушался. Он, конечно, был совершенно сухой. Дождь его не касался. Его белобрысая грива от дождя не страдала, это с моих кудрей текло рекой.
— Не поделишься ли эффектом лотоса, Финн?
— Мы скоро войдем внутрь. Не бойся.
— Я не боюсь — мне холодно!
— Там пусто. Пошли.
Он взял меня под локоть и повел в темноту. Видимо, эльфы хорошо видят в темноте. Я-то ничего не видела, спотыкалась на каждом шагу о камни. Нога разболелась — как всегда от холода и нервов.