Читать «Пленница Белого замка» онлайн - страница 181

— Как я поняла — денег. В моем положении они пригодятся.

— Это верно… в твоем положении…

Он что-то знает!

— Ты хорошо осведомлен обо мне.

— Ну, не так, чтобы очень, — призрак протянул опустевший кубок, я наполнила его снова. — Но легенды о штурме замка, в котором жило чудовище, одно время были довольно популярны!

— Может, поделишься? И позволь вопрос: ты кто?

— О, я не представился. Покорнейше прошу меня извинить! — призрак выпрямился и отвесил церемонный поклон. — Сэр Обри из Дома Лангри. Был подло похищен из собственной кровати дедом Лорда Парака и заключен в эту тюрьму. Тут же и умер. Надо сказать, не без помощи нынешнего владельца. Бастард решил, что я являюсь живым напоминанием о бесчестье прадеда, и приказал удавить меня во сне. Хотя я ему благодарен. После многих лет заключения смерть показалась избавлением.

— Что тебя тут держит?

— О, просто привычка, уважаемая Хозяйка. Ничего больше!

Ложь. Призраки остаются, только если в мире живых есть незавершенные дела. Чаще всего — месть.

— Да, привычки меняются очень не легко. Но, может быть, ты постараешься?

— Зачем? — глаза призрака засияли теплым золотистым светом. Он развлекался!

— Ну, призывать пожалеть хозяина замка не буду. А вот помощи — попрошу. Я не выйду отсюда, пока ты не уйдешь. Да и деньги, мне нужны.

— А почему я должен идти тебе навстречу? Уж не из чувства ли товарищества, поскольку мы оба не относимся больше к людям?

Мог бы и подыграть. Ладно, попробуем по-другому.

— А почему нет?

Беседа становилась забавной. Я встретила достойного противника, обыграть которого стало делом чести.

— К тому же ты, кажется, знаешь обо мне больше, чем я сама.

— Вот как? — призрак явно удивился.

— Ну, например, я совершенно не представляю какая сила перенесла меня через несколько границ и оставила умирать в лесу. И что с Замком?

— Мне тоже известны только слухи.

— И о чем же они говорят?

Я выбрала кусочек поаппетитнее и удобно устроилась на сене. Сыр прекрасно оттенил терпкий вкус вина. А рассказ призрака обещал развеять хоть часть завесы моего прошлого.

— Слухи говорят, что Дом Орвов возгордился настолько, что посмел диктовать условия королю. И правитель испугался. Главные Дома его поддержали — кому хочется, чтобы власть захватила семья, в которой рождаются чудовища? Так что собрали колдунов, магов, шаманов — всех, кто мог помочь, и в строжайшей тайне провели подготовку. А потом одним ударом покончили с Хозяйкой Замка. Но, судя по тому, что я вижу, у них плохо получилось, — хриплый смех призрака умчался по коридору, подхваченный эхом. — И не хотел бы я оказаться на месте короля, когда Вы мстить начнете!

Семья, в которой рождаются чудовища? А из-за кого они рождаются? Кто в этом виноват? Уж точно не Орвы. И если король на самом деле предал, я вспомню и собственную боль, и боль своих прародителей. Страх детей, отнятых от родителей и отправленных Замок-на-Скале, о котором старались не упоминать даже при свете дня. Отчаяние матерей и горе отцов. Дань, что платили Орвы во имя своего короля!