Читать «Машина Судного дня. Откровения разработчика плана ядерной войны» онлайн - страница 297
Дэниел Эллсберг
107
вот-вот «потеряет Кубу» В своих мемуарах Хрущев написал: «Пока я находился с официальным визитом в Болгарии, покоя мне не давала одна мысль: что будет, если мы потеряем Кубу? Именно в Болгарии мне в голову пришла идея разместить на Кубе ракеты с ядерными боеголовками, причем сделать это тайно, чтобы Соединенные Штаты не знали о них до самого последнего момента, когда уже будет поздно». См. Nikita Khrushchev, Khrushchev Remembers, with an introduction, commentary, and notes by Edward Crankshaw, trans. and ed. Strobe Talbot (New York: Bantam Books, 1970), 546.
108
Утром после выступления президента 22 октября См. Aleksandr Fursenko and Timothy Naftali, “One Hell of a Gamble”: Khrushchev, Castro, and Kennedy, 1958–1964 (New York: W. W. Norton & Co., 1997), 249–250.
109
Однако, как признался в 1990 г. советский посол Анатолий Добрынин См. обсуждение вопроса о том, действительно ли была такая встреча, в Sheldon M. Stern, Averting ‘The Final Failure’: John F. Kennedy and the Secret Cuban Missile Crisis Meetings (Stanford, CA: Stanford University Press, 2003), где автор приходит к выводу, что «историческая коллегия присяжных заседателей пока не пришла к единому мнению», 289–290, 368–372.
110
В первый момент показалось, что Хрущев просто отказался См. Dean Acheson, “Dean Acheson’s Version of Robert Kennedy’s Version of the Cuban Missile Affair,” Esquire, February 1969, 144.
111
Эти события предстали в ином свете семь лет спустя См. Robert F. Kennedy, Thirteen Days: A Memoir of the Cuban Missile Crisis (New York: W. W. Norton & Company, 1971), 84–87.
112
опубликованной в журнале Time в 1982 г. См. Dean Rusk, et al., “Essay: The Lessons of the Cuban Missile Crisis,” Time, September 27, 1982, 85–86.
113
Президент не испытывал оптимизма, как и я сам См. Kennedy, Thirteen Days, 108–09. Многоточия сохранены как в оригинале.
114
Это мы отдали приказ открыть огонь по низколетящим самолетам… См. Tad Szulc, Fidel: A Critical Portrait (New York: William Morrow and Company, 1986), 584.
115
Во-первых, численность группы советских войск См. Blight, et al., Cuba on the Brink, 250–251; Svetlana Savranskaya and Tomas Blanton, “Last Nuclear Weapons Left Cuba in December 1962,” National Security Archive Electronic Briefing Book 449, December 11, 2013, nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB449/; Sergo Mikoyan, The Soviet Cuban Missile Crisis: Castro, Mikoyan, Kennedy, Khrushchev, and the Missiles of November, ed. Svetlana Savranskaya (Stanford, CA: Stanford University Press, 2010), 266.
116
Насколько мы знали, Хрущев никогда не размещал В действительности Хрущев разместил 12 баллистических ракет средней дальности в Восточной Германии в декабре 1958 г. в контексте своей угрозы передать контроль доступа в Западный Берлин восточным немцам к концу года. Это означало, что в зоне досягаемости его ракет находятся Лондон и Париж, о чем он лживо заявлял еще во время Суэцкого кризиса 1956 г. Однако, хотя его целью было, предположительно, подкрепление угрозы развязывания ядерной войны при попытке США обеспечить доступ в Западный Берлин силой, Хрущев держал факт размещения ракет в секрете не только от США и НАТО, но и от собственного Президиума Верховного Совета и даже от Вальтера Ульбрихта, возглавлявшего Восточную Германию. Факт размещения этих ракет (которые были выведены в 1959 г.) был совершенно неизвестен на Западе до 2001 г. См. Aleksandr Fursenko and Timothy Naftali, Khrushchev’s Cold War (New York: W. W. Norton & Co., 2006), 194, 208–209, 211–213, 442.