Читать «Огоньки светлячков» онлайн - страница 121
Пол Пен
– Какую тачку?
Сестра молча посмотрела на меня.
– В мешок, – произнесла она. – Конечно, в мешок. Иди сюда. – Она потянула меня за край футболки к полке с книгами. Когда она отпустила ткань, та быстро приняла прежнюю форму.
– Возьми любую, – сказала она, взяла одну за корешок, потом села, скрестив ноги, и положила книгу на колени. – Давай же, бери.
Я пробежал глазами названия, размышляя, какую бы мне хотелось почитать. Сестра опять потянула меня за футболку, заставляя сесть рядом.
– Сделай вид, что читаешь, – велела она.
В руках у меня был «Удивительный волшебник из страны Оз», открывшийся произвольно на странице двадцать один.
– Ты видел Человека-сверчка? – шепотом спросила сестра.
– Да, видел. В кухне, – пылко произнес я, мечтая, чтобы хотя бы кто-то мне поверил. – Человек-сверчок существует.
– Конечно, существует. Я тебе верю.
Я был готов поручиться, что сестра ответила не задумываясь, она меня совсем не слушала.
– Ты мне веришь? – на всякий случай повторил я вопрос.
– Конечно, верю.
– А по словам мамы, его нет.
Сестра вздохнула.
– Ты помнишь, что я говорила тебе о маме?
Отвечать мне не хотелось, поэтому я просто отвернулся, но сестра взялась за мой подбородок и заставила посмотреть ей в глаза.
– Так что я тебе говорила?
– Она меня обманывает.
– Верно. – Губы под маской сжались. – Раз ты видел Человека-сверчка, значит, он сюда приходит, так?
Я кивнул.
– А прийти он может только через одну дверь.
– Та, что в кухне, заперта, он не…
– Я говорю о двери, которая открывается, – перебила сестра. – А какая дверь открывается?
Я молчал.
– Какая?
– В шкафу в комнате папы, – вздохнул я.
– Значит…
Она повысила голос, ожидая, что я закончу фразу. Так она делала, когда задавала мне задачки на умножение и ждала, пока я подсчитаю в уме и выдам результат. С примерами получалось быстро, сейчас же я не представлял, как закончить предложение.
– Значит, он вошел в подвал через дверь в спальне твоих родителей, – закончила за меня сестра.
Мне стало жутко от мысли, что Человек-сверчок появлялся из комнаты мамы и папы. Царапал потолок антеннами. Проходил мимо их кровати, а ноги его касались коленями одна другой. Я потер ладони о бедра.
– Я не хочу ждать Человека-сверчка. – Получилось очень громко, я даже сам удивился. – Мне страшно.
– Погоди, я не закончила.
Глаза ее забегали в прорезях маски.
– Ты не могла бы ее снять? – попросил я. – Не хочу тебя больше в ней видеть.
Сестра помедлила, потом подняла маску на лоб. Она стала похожа на ее второе лицо, обращенное к Тому, Кто Выше Всех. Вид нормального лица и гладкой кожи меня успокоил. Я почти перестал нервничать.
– Если кто-то выйдет в коридор, я сразу ее надену, – предупредила сестра.
– Ладно.
– Так вот, – продолжала она, – чтобы попасть в спальню родителей, человеку надо пройти по тоннелю. Значит…
– Нет, все не правильно.
– Почему?
– Человек-сверчок живет под землей. И никогда не выходит на поверхность.
– Как это – не выходит на поверхность? Чем же он питается?
– Детьми.
– Но он должен еще и дышать. Об этом ты не думал?
Я не нашелся что ответить, не мог вспомнить, что написано в книге о том, как дышат сверчки. Например, гусеницы дышат кожей.