Читать «Алфи на каникулах» онлайн - страница 125
Рейчел Уэллс
– Ценю ее попытки предстать бедной родственницей перед нами, – шепнула Полли мужу.
– Бедными их уж точно не назовешь, – ответил Мэтт.
– Вот именно, – сказала Полли.
– Здравствуйте. – Андреа подошла к нам. Мы выглядели довольно устрашающей бандой. Клэр стояла возле Тоби, потому что он нервничал перед встречей с девочками, а Джонатан держал на руках Саммер. Остальные выстроились, как на групповом фото вроде тех, что делают на свадьбах.
– Привет, – сдержанно произнес Джонатан.
– Послушайте, прежде чем девочки начнут, я бы хотела сказать несколько слов…
– Мяу! – Джордж подскочил к Андреа, явно расстроенный отсутствием Шанель.
– О, привет, котик, – Андреа неловко потрепала его по голове. – Я не привела Шанель, потому что не хотела огорчать ваших кошек. – Она посмотрел на нас. – Кстати, а что у них за порода?
Джордж обиженно лег на траву, положив голову на лапы.
– Хм? Ты хотела сказать несколько слов о наших кошках? – не выдержала Полли.
– О, извините. Я хотела сказать, что очень благодарна вам за проявленное понимание, и мне так стыдно за свое поведение, простите меня. Я знаю, что вела себя отвратительно и совсем уж не по-соседски. Поэтому я надеюсь, что мы сможем забыть прошлые обиды и начать все сначала.
Я не знал, стоит ли верить ей, но мне показалось, что она искренна в своем раскаянии.
– Что ж, могу сказать, что мы ценим твою честность, – выступил Мэтт.
– Но больше ни-ни, – добавила Франческа. – Никаких интриг. – Она прижалась к Томашу, и он бережно обнял ее за плечи.
– Нет, конечно, нет, и вот еще девочки хотели что-то сказать.
Впервые девочки выглядели как маленькие дети. Серафина повесила голову, а Саванна как будто плакала.
– Простите нас, мы вели себя ужасно, – сказала Саванна. – Мы не нарочно, просто мы думали, что, если вы останетесь в коттедже, нам придется уйти из нашей школы, а как же наш папа узнает, где нас искать? И мы бы никогда его больше не увидели.
Она разрыдалась. Когда Андреа бросилась утешать ее, мне стало очень жалко девочку. Должно быть, она скучала по отцу, они обе скучали. Я не оправдывал их поведения, но теперь кое-что понимал.
Мы все стояли, чувствуя себя немного неловко, но тут случилось удивительное. Тоби подбежал к Саванне и взял ее за руку.
– Я бы тоже скучал по своему папочке, если бы не видел его. Вот мой папа. – Он показал на Джонатана, и у того перехватило дыхание. – В общем, я принимаю твои извинения, но, пожалуйста, больше не будь такой плохой, мы же ни в чем не виноваты.
Серафина крепко обняла его. – Спасибо тебе, и обещаю, что мы больше не будем злюками. Мы хотим дружить с вами. В конце концов, у вас самые интересные игры, правда, Сэвви? – обратилась она к сестре.
– Да. – Саванна все еще плакала, но всхлипывания затихали.
Клэр подошла к Тоби. – Молодец, Тоби, ты совершил очень добрый поступок, – сказала она.